Jésus-Christ est-il Jéhovah ?

Feliks Kraspouët a écrit:Pour la deuxième fois de la journée, je vous rappelle que ce que vous dites n'a rien à voir avec le sujet. Si vous voulez plus de renseignements sur les erreurs de traduction dans le Livre de Mormon, ouvrez un topic sur le forum ou contactez les traducteurs, vous devriez trouver leurs noms sans problèmes car ils n'ont pas choisi de rester anonymes, ce qui entre parenthèses montre bien qu'ils ont le courage de leurs opinions !


Dois-je vous le redire une troisième fois ou ça commence à rentrer ?

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:Oui et bien ? J'ai fait une hypothèse ! Vous traitez de menteur quelqu'un qui fait une hypothèse ? Ça ne vous arrive jamais de commencer une phrase par : "Et si... ?"

Donc que veux tu me faire m`assoir toute la journée devant l`ordinateur a casé ma tete a te donné des reponse alors que tu connait le NOM?????????????????????????

Mais vous ne comprenez pas ce que je veux dire, j'ai l'impression. Je répondais à Caramel-mou qui m'insulte (je suis coutumier du fait, notez bien) qui m'insulte en me disant que je suis un menteur ! Et je lui démontre qu'il a tort.


Et je vous signale amicalement que vous n'avez toujours répondu à ma question. Caramel-mou non plus, d'ailleurs. Mais là encore, je suis coutumier du fait, notez bien.

imaginamick a écrit:Tu peux ouvrir un topic pour discuter sur les noms ou erreurs de traduction dans le livre de mormons.

philippe83 a écrit:Pour répondre à ton précédent message Felisk....

Alors en toute simplicité Joseph Smith ton prophète s'est trompé en 2 Néphi 22:2 quant il a traduit par Jéhovah au lieu de Seigneur (Lord)?

Ou peut-être c'est le traducteur du livre de mormon en français en 1998 qui se trompe en traduisant par "Seigneur" à la place de Jéhovah?

Contredire le prophète dans la traduction en inventant un terme qui ne correspond pas à l'original de son livre çà fait bizare, bizare ne crois-tu pas?
A+

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:Tu peux ouvrir un topic pour discuter sur les noms ou erreurs de traduction dans le livre de mormons.

Les erreurs de traduction, c'est l'obsession de Caramel-mou et de Philippe, pas les miennes !

C'est à eux d'ouvrir un topic sur le sujet.

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:Tu peux ouvrir un topic pour discuter sur les noms ou erreurs de traduction dans le livre de mormons.

Les erreurs de traduction, c'est l'obsession de Caramel-mou et de Philippe, pas les miennes !

C'est à eux d'ouvrir un topic sur le sujet.

imaginamick a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:Tu peux ouvrir un topic pour discuter sur les noms ou erreurs de traduction dans le livre de mormons.

Les erreurs de traduction, c'est l'obsession de Caramel-mou et de Philippe, pas les miennes !

C'est à eux d'ouvrir un topic sur le sujet.

lol

caramel-mou a écrit:aujourd'hui il est tres rare voire impossible que l'impression d'un livre mal traduit soit le fruit d'une erreur mais c'est plutôt les convictions du traducteur et ou les convictions RELIGIEUSE de ce même traducteur qui est l'erreur faite en traduisant. C'est tout à fait différent non?.

Feliks Kraspouët a écrit:

caramel-mou a écrit:aujourd'hui il est tres rare voire impossible que l'impression d'un livre mal traduit soit le fruit d'une erreur mais c'est plutôt les convictions du traducteur et ou les convictions RELIGIEUSE de ce même traducteur qui est l'erreur faite en traduisant. C'est tout à fait différent non?.

Vous parlez par expérience ?


Et quand vous aurez le temps, si ce que vous avez dit est vrai, vous vous pencherez sur ma question du message 434. Je suis sincèrement très intéressé.

imaginamick a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:
Donc que veux tu me faire m`assoir toute la journée devant l`ordinateur a casé ma tete a te donné des reponse alors que tu connait le NOM?????????????????????????

Mais vous ne comprenez pas ce que je veux dire, j'ai l'impression. Je répondais à Caramel-mou qui m'insulte (je suis coutumier du fait, notez bien) qui m'insulte en me disant que je suis un menteur ! Et je lui démontre qu'il a tort.


Et je vous signale amicalement que vous n'avez toujours répondu à ma question. Caramel-mou non plus, d'ailleurs. Mais là encore, je suis coutumier du fait, notez bien.

Quel question?

Feliks Kraspouët a écrit:

caramel-mou a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:


Vous n'avez jamais envisagé que peut-être nous ne connaissons pas le nom de Dieu ? Et que ce nom est si sacré qu'il nous est interdit de le connaitre ?

Désolé te dire cela feliks mais tu es un gros menteur!, oui tu mens car j'ai posé la question y a assez longtemps de ca mais je l'ai deja posé a un mormon et ce n'est pas la meme reponse que toi que j'ai eu.

Caramel-mou, tout d'abord arrêtez de me traiter de menteur dès que ma réponse ne vous plait pas. Ensuite, puisque vous m'accusez de menteur, je vous demande donc de me dire ce qu'a dit ce mormon.

Feliks Kraspouët a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:

caramel-mou a écrit:


Désolé te dire cela feliks mais tu es un gros menteur!, oui tu mens car j'ai posé la question y a assez longtemps de ca mais je l'ai deja posé a un mormon et ce n'est pas la meme reponse que toi que j'ai eu.

Demande a celui qui te l`as fait poser s`il te plaits desolé de te la faire cherche cela, je pensais que c`etait a propos du Nom de Jehovah, sorry.



Caramel-mou, tout d'abord arrêtez de me traiter de menteur dès que ma réponse ne vous plait pas. Ensuite, puisque vous m'accusez de menteur, je vous demande donc de me dire ce qu'a dit ce mormon.

Feliks Kraspouët a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:

caramel-mou a écrit:


Désolé te dire cela feliks mais tu es un gros menteur!, oui tu mens car j'ai posé la question y a assez longtemps de ca mais je l'ai deja posé a un mormon et ce n'est pas la meme reponse que toi que j'ai eu.

Caramel-mou, tout d'abord arrêtez de me traiter de menteur dès que ma réponse ne vous plait pas. Ensuite, puisque vous m'accusez de menteur, je vous demande donc de me dire ce qu'a dit ce mormon.

philippe83 a écrit:Alors on va demander déjà à notre ami d'où vient chez les mormons l'origine du mot qu'ils utilisent et que Smith à utilisé: "JéHoVaH"???
La réponse est flagrante regarde bien Felisk.


D'après ce que je sais, Jéhovah vient des consonnes YHWH auxquelles on a rajouté les voyelles d'Adonaï.



Chaque chose en son temps..
A+

philippe83 a écrit:Alors on va demander déjà à notre ami d'où vient chez les mormons l'origine du mot qu'ils utilisent et que Smith à utilisé: "JéHoVaH"???
La réponse est flagrante regarde bien Felisk.

Ensuite on laissera JéHoVaH nous dire lui-même selon l'hébreu ce qu'il pense de son Nom?

Ensuite on verra pourquoi JéHoVaH n'est pas Jésus (le messie) en Psaumes 2:2,7.
Chaque chose en son temps...
A+

philippe83 a écrit:Merci pour ta réponse Felisk.
Alors quand tu dis que "Jéhovah vient des consonnes YHWH...."
Pour toi qui est YHWH???
A+

Feliks Kraspouët a écrit:YHWH, c'est Yahwé.

imaginamick a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:YHWH, c'est Yahwé.

Je croyais que tu disais qu`il se peut que c`etait interdit

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:

Feliks Kraspouët a écrit:YHWH, c'est Yahwé.

Je croyais que tu disais qu`il se peut que c`etait interdit

Je le maintiens. Si vous ne comprenez pas pourquoi, c'est que vous ne connaissez pas les SDJ.

imaginamick a écrit:
Pourquoi m`interessé a une religion qui ne soutien pas la bible?

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:
Pourquoi m`interessé a une religion qui ne soutien pas la bible?

Pourquoi vous me parlez, alors ? Pourquoi vous êtes ici, dans la partie du forum où on parle de cette religion, justement ?

Feliks Kraspouët a écrit:

imaginamick a écrit:
Pourquoi m`interessé a une religion qui ne soutien pas la bible?

Pourquoi vous me parlez, alors ? Pourquoi vous êtes ici, dans la partie du forum où on parle de cette religion, justement ?

philippe83 a écrit:Donc YHWH=Yahwé= JéHoVaH en français!

Donc en Ps 2:2 le texte hébreu= "((YHWH=Yahwé=JéHoVaH)) à son Messie" =Jésus n'est-ce pas?)
Donc YHWH/Yahwé/JéHoVaH n'est pas le messie Jésus!
Verset 7 texte hébreu=""((YHWH=Yahwé=JéHoVaH)) dit à son Fils ""=Jésus n'est-ce pas?
Donc YHWH/Yahwé/JéHoVaH n'est pas le Fils Jésus!
Preuve en hébreu-anglais...
voici..

philippe83 a écrit:Felisk soit de bonne foi stp.
Comme je savais que tu allés me sortir cet argument à deux balles je te scann les pages de gardes et comme çà tu verras que ce ne sont pas des traductions des témoins de Jéhovah mais des versions très connues dans chaque milieu...
Aller c'est partie...
Pour la première voici..

philippe83 a écrit:Enfin cerise sur le gâteau et parce que je t'aime bien Felisk je te demande d'aller voir en Gen 22:14 dans ta traduction Segond (1910,1948) et dit moi ce que tu lis?
Moi je l'ai sous les yeux et je vois...
Voici....

Feliks Kraspouët a écrit:Si ces Bibles ce sont des Bibles éditées par la Watch Tower Society, ça n'a aucune valeur.

Je repose ma question : quelles sont ces Bibles ?