Témoins de JEHOVAH VERITE actif


Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Témoins de JEHOVAH VERITE actif
Témoins de JEHOVAH VERITE actif
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Témoins de JEHOVAH VERITE actif

forum des discussions sur la bible ouvert a tous.

-21%
Le deal à ne pas rater :
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, Collection Botanique
39.59 € 49.99 €
Voir le deal
-21%
Le deal à ne pas rater :
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, Collection Botanique
39.59 € 49.99 €
Voir le deal

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Bibles sur l'internet

+11
Patrice1633
Sabbas
Marmhonie
philippe83
vulgate
chico.
Rene philippe
samuel
BenFis
Psalmiste
Josué
15 participants

Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Aller en bas  Message [Page 3 sur 3]

1Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Bibles sur l'internet Mer 10 Nov - 23:13

Invité


Invité

Rappel du premier message :

http://www.kingjamesfrancaise.com/

http://www.queditlabible.fr/Divers/liens_traductions_bible.html

les formats en word sont plus facilles à utiliser...
ce lien cite toutes les bibles ou apparait le nom de JEHOVAH.
http://www.bibelarchiv-vegelahn.de/bibel_fremdsprachen.html#Franzoesisch
http://godieu.com/epee/bible/jean.html#8
http://bibliotheque.editionsducerf.fr/par%20page/120/TM.htm#
voila aussi cela.
http://www.webarabic.com/portail/bible/livre-66N-LSG.html#3


101Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 5 Fév - 20:35

Sabbas



samuel a écrit:Patience et longueur de temps font plus force et rage.
Avec le temps tu trouveras .

Wink

102Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 5 Fév - 20:53

Arlitto

Arlitto

samuel a écrit:
Arlitto a écrit:Tout en un " ou presque" Surprised

La Référence Biblique

Lien : http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/

.
Ton lien n'est pas bon larm

Ça va revenir, t'inquiète Smile

http://arlitto.forumprod.com/

103Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 5 Fév - 22:49

Josué

Josué
Administrateur

Mais pour le moment ça dit ceci.
500 - Erreur interne au serveur.

104Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 5 Fév - 23:38

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

Tient bizarre, chez moi ça marche :
http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/
Bibles sur l'internet - Page 3 Image-4e55abd

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

105Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 11:27

Josué

Josué
Administrateur

Marmhonie a écrit:Tient bizarre, chez moi ça marche :
http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/
Bibles sur l'internet - Page 3 Image-4e55abd
POUR MOI LE LIEN NE FONCTIONNE PAS. Embarassed

106Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 11:54

Sabbas



Pour moi non plus

107Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 12:41

Arlitto

Arlitto

Josué a écrit:Mais pour le moment ça dit ceci.
500 - Erreur interne au serveur.

Cela fait des années que je me sers de cette référence, je m'en suis servi encore hier matin, il serait étonnant que le jour où je le poste ici, la "maison" référence biblique ferme Bibles sur l'internet - Page 3 Icon_lol

Je pense que c'est simplement un blèm technique, j'y reviendrais Bibles sur l'internet - Page 3 307887

A+

http://arlitto.forumprod.com/

108Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 12:49

samuel

samuel
Administrateur

C'est quand même étrange que plusieurs personnes n'arrivent pas se connecter sur ce lien.

109Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 12:59

Arlitto

Arlitto

Moi aussi je vois ça : 



Erreur de serveur

500 - Erreur interne au serveur.


La ressource que vous recherchez présente un problème, elle ne peut donc pas être affichée.





C'est peut-être dû à une MAJ.

On va attendre encore un peu pour voir la suite...


A+

http://arlitto.forumprod.com/

110Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 21:52

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

Toujours aucun probléme de mon côté.

Je pense que de temps en temps, actuellement, l'hébergeur doit avoir des problèmes.

Vous devriez avoir aussi du bon matériel informatique, ça change tout !
Bibles sur l'internet - Page 3 Go

Il n'y a pas de secret entre du matériel vendu en grandes surfaces et un vrai ordinateur conçu de À à Z par son concepteur :
Bibles sur l'internet - Page 3 Anigif_enhanced-buzz-23571-1351019812-3

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

111Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 22:07

Patrice1633

Patrice1633
MODERATEUR
MODERATEUR

Vous connaissez tous Genèse 1:1
Bibles sur l'internet - Page 3 Image16

https://www.jw.org/fr/

112Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 22:29

samuel

samuel
Administrateur

Marmhonie a écrit:Toujours aucun probléme de mon côté.

Je pense que de temps en temps, actuellement, l'hébergeur doit avoir des problèmes.

Vous devriez avoir aussi du bon matériel informatique, ça change tout !
Bibles sur l'internet - Page 3 Go

Il n'y a pas de secret entre du matériel vendu en grandes surfaces et un vrai ordinateur conçu de À à Z par son concepteur :
Bibles sur l'internet - Page 3 Anigif_enhanced-buzz-23571-1351019812-3
Tout le monde de peut pas se payer ce genre de matériel.

113Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 22:42

Patrice1633

Patrice1633
MODERATEUR
MODERATEUR

Vous avez vue l'image?
Alors besoin d'y aller?

https://www.jw.org/fr/

114Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 22:58

Arlitto

Arlitto

Ça y est, c'est reparti les amis Bibles sur l'internet - Page 3 Ok

Lien : http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique/

[b][b][b][b][b]Citation de différentes Traductions de la Bible en français[/b][/b][/b][/b][/b]
La Genèse : chapitre 1 verset 1
Bible de la Liturgie
© 2013 - Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones
 AU COMMENCEMENT, Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible Segond 21
© 2007 - Société Biblique de Genève
 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible des Peuples
© 2005 - Editions du Jubilé
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Nouvelle Bible Segond
© 2002 NBS - Société Biblique Française
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible du Semeur
© 2000, Société Biblique Internationale
 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible Parole de vie
© 2000 PDV - Société Biblique Française
 Au commencement, Dieu crée le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction du Monde Nouveau
© 1995 - Watchtower Bible & tract society of Pennsylvania
 Au commencement Dieu créa les cieux et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible en français courant
© 1982 BFC - Société Biblique française
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible à la Colombe
© 1978 - Société Biblique française
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible Chouraqui
© 1977 - Editions Desclée de Brouwer
 ENTÊTE Elohîms créait les ciels et la terre, (Genèse 1:1) 


Traduction Œcuménique de la Bible
© 1976 TOB - Les Editions du Cerf
 Lorsque Dieu commença la création du ciel et de la terre, (Genèse 1:1) 


Bible de Jérusalem
© 1973 - Les Editions du Cerf
 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible du Rabbinat Français
Zadoc Kahn
© 1966 - Editions Colbo
 Au commencement, Dieu avait créé le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction Pirot-Clamer / Liénart
© 1938-50 - Édition Letouzey & Ané / Réédition Cardinal Liénart
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible Pastorale de Maredsous 
© 1952 - Editions de Maredsous
 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction Louis Segond
• 1910 - Libre de droit
 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction Abbé Crampon
• 1904 - Transcription DJEP 2012
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible Annotée de Neufchâtel
• 1899 - Libre de droit
 Au commencement Dieu créa les cieux et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction Abbé Fillion
• 1895 - Libre de droit
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction John Nelson Darby
• 1885 - Libre de droit
 Au commencement Dieu créa les cieux et la terre. (Genèse 1:1) 


Bible d'Ostervald
• 1881 - Libre de droit
 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction Samuel Cahen
• 1831-1851 - Transcription DJEP 2014
 Au commencement Dieu créa le ciel et la terre; (Genèse 1:1) 


Traduction Fabre d'Olivet
• 1816 - Libre de droit
 Dans le Principe, Ælohîm, LUI-les-Dieux, l'Être des êtres, avait créé en principe ce qui constitue l'existence des Cieux et de la Terre. (Cosmogonie 1:1) 


Traduction David Martin
• 1744 - Libre de droit
 Au commencement DIEU créa les cieux et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction King James
• 1611 - traduction française, Bible des réformateurs 2006
 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Traduction Pierre-Robert Olivetan
• 1535 - Libre de droit
 Dieu crea au commencement le ciel et la terre. (Genèse 1:1) 


Version hébraïque
• Libre de droit
 
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ׃

(1:1 בראשית)
 
http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBiblique

http://arlitto.forumprod.com/

115Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 6 Fév - 23:41

Patrice1633

Patrice1633
MODERATEUR
MODERATEUR

J'ai été voir dans d'autres bibles de temps en temps, surtout quand je ne comprend pas toujours la tournure de phase, ou quand j'ai commencer a étudier la bible, pour voir si toutes les bibles parles du Royaume de Dieu, ensuite bah, je n'ai que deux yeux, alors difficile de me concentrer sur plusieurs écrit en même temps, j'ai JW Library aussi, avec plusieurs version de bible, mais  je ne critiques aucune bible, la société en a des milliers dans son musé de la bible aussi ...
J'ai ai d'autres copie chez moi, ma mère à la Crampon 1905 aussi ... J'ai encore une louis segond etc ...

Vidéo de 5 min
Une remarquable exposition sur la bible
https://www.jw.org/fr/temoins-de-jehovah/activites/bethel/jehovah-nom-de-dieu-bible-video/

https://www.jw.org/fr/

116Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Dim 7 Fév - 0:48

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

Patrice1633 a écrit:J'ai été voir dans d'autres bibles de temps en temps, surtout quand je ne comprend pas toujours la tournure de phase, ou quand j'ai commencer a étudier la bible, pour voir si toutes les bibles parles du Royaume de Dieu, ensuite bah, je n'ai que deux yeux, alors difficile de me concentrer sur plusieurs écrit en même temps, j'ai JW Library aussi, avec plusieurs version de bible, mais  je ne critiques aucune bible, la société en a des milliers dans son musé de la bible aussi ...
Cher Patrice1633,
Tes messages sont toujours très intéressants, je manque parfois de diplomatie pour te répondre et m'en excuse sincèrement.

Comme toi j'ai mis en favoris JW.ORD et JW livrairie qui sont très utiles pour tous les étudiants de la Bible. Heureusement qu'on a ça.

Tu devrais lire la TMN 1974, c'est une traduction très littérale qui permet de comprendre beaucoup.
Bibles sur l'internet - Page 3 Image-4e58c27

L'autre grande Bible pour ses commentaires est la Bible Osty
Bibles sur l'internet - Page 3 Image-4e58c19

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

117Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Dim 7 Fév - 1:06

Patrice1633

Patrice1633
MODERATEUR
MODERATEUR

Marmhonie, j'ai ressenti parfois et moi aussi parfois ça m'est arriver de manquer de diplomatie, alors tu est tout à fait excuser mon cher ...
C'est très apprécié ce geste que tu viens de faire et ça prend de l'humilité pour dire ce que tu viens de me dire, j'apprécie grandement cher Marmhonie ...

J'ai cette bible, la 74 justement (Ben ma mère l'a)
Mais comme dit, n'importe qu'elle bible fait mon affaire, sinon j'ai la bible noir TMN, mais maintenant je prend celle de JW Library qui me conviens emplement ...

As tu regarder la vidéo Marmhonie?
Moi je l'ai déjà écouter plusieurs fois, tiens,je vais aller la revoir ... Hihi!

https://www.jw.org/fr/temoins-de-jehovah/activites/bethel/jehovah-nom-de-dieu-bible-video/

https://www.jw.org/fr/

118Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 23 Mar - 9:48

papy

papy

Il existe aussi ce lien pour nos recherches.
http://www.interbible.org/interBible/ecritures/bu/index.php

119Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Dim 29 Oct - 7:57

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

Il existe ce lien internet vers l'univers des Bibles anciennes et cet autre lien vers le monde des Bibles modernes.

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

120Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 22 Fév - 11:37

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

Les traductions de la Bible sont difficiles, je recours aux comparaisons faites:
http://www.matth25v6.org/predications/PRED_7_COMPARAISON_DARBY_et_LOUIS_SEGOND.pdf

Comparaison de la TOB et de la King James:
http://kingjamesfrancaise.net/chroniques/94-tob-traduction-cumenique-de-la-bible-et-bible-king-james.pdf

Les traducteurs de la Bible:
http://kingjamesfrancaise.net/chroniques/98-traducteurs-de-la-bible.pdf

La Bible de Luther:
http://hgc.ac-creteil.fr/spip/IMG/pdf/ICONOGRAPHIES_ET_TEXTES.pdf

L'imprimerie à Lyon au XVI siècle (d'où Théodore de Bèze en sortira du monastère Saint Irénée le codex apporter en Gaule par St Irénée pour l'envoyer à Cambridge):
http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-759

Quelques Bibles en français parmi les 23 choix possibles:
http://www.jesus.fr/pub/versionsbible.pdf

La Procure vous conseille:
http://www.laprocure.com/_PROCURE/bible/presentation-bibles.pdf

Enfin, cette version marginale de la Bible, dite de l'Épée:
http://www.fangpo1.com/bible.pdf

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

121Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 22 Fév - 19:10

Mikael

Mikael
MODERATEUR
MODERATEUR

Le lien sur la bible de Luther n'est pas bon.

122Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 27 Fév - 6:43

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

Bible de Luther
Voici un nouveau lien qui fonctionne.

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

123Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 28 Fév - 14:51

Josué

Josué
Administrateur

Marmhonie a écrit:Bible de Luther
Voici un nouveau lien qui fonctionne.
Merci.
Cela peut servir pour ceux qui lisent l'allemand.

124Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 28 Fév - 15:12

philippe83


MODERATEUR
MODERATEUR

J'aime bien sa traduction de 2 Moise 3:14 (Exode 3:14)= Ich werde sein= en français "Je serai" et non "je suis". monkey

125Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 28 Fév - 15:16

philippe83


MODERATEUR
MODERATEUR

Par contre aucune fois il utilise la forme "Jéhovah" mais Herr= Seigneur. Quelle tristesse! tronch

126Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Ven 28 Fév - 18:00

samuel

samuel
Administrateur

philippe83 a écrit:J'aime bien sa traduction de 2 Moise 3:14 (Exode 3:14)= Ich werde sein= en français "Je serai" et non "je suis". monkey
Tu pratique la langue de Goethe ?

127Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Sam 29 Fév - 23:56

philippe83


MODERATEUR
MODERATEUR

un peu. Et sur ce texte d'Exode 3:14 c'est assez facile avec un traducteur internet.
A+

128Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 25 Juin - 6:24

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

philippe83 a écrit:C'est assez facile avec un traducteur internet.
Le propos est aujourd'hui à mettre à jour tant il y a de révolutions techniques masquées hélas par la crise de la maladie du Covid-19 qui ne fait que commencer, mais ne mélangeons ces sujets passionnants à créer ici.

Les navigateurs (browser) nouvelle génération sont impressionnants. Ils intègrent sans plus besoin des addons & autres plugins. Ils intègrent la traduction automatique par dictée vocale & téléchargent tout aussi automatiquement. Ils intègrent tout, ce qui rend inutiles les logiciels qu'on devait jadis acheter ou posséder. Cette soudaine croissance exponentielle est due aux immenses enjeux pour demain. La Chine est en tête, la Suisse qui n'appartient pas à l'Europe s'est invitée à la table des géants avec de surprenantes initiatives. Quel modèle choisir ?

Il en est ainsi pour les religions qui s'intègrent dans le numérique.

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

129Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 25 Juin - 6:37

Mikael

Mikael
MODERATEUR
MODERATEUR

Bonjour.
Tu recommande le navigateur browser?

130Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 25 Juin - 9:48

Marmhonie

Marmhonie
MODERATEUR
MODERATEUR

https://www.chess.com/analysis/game/live/5050343361?tab=analysis

Mikael a écrit:Bonjour.
Tu recommande le navigateur browser?
Non, navigateur se dit en anglais "browser". On trouve beaucoup d'anglais dans l'internet hélas.
Je recommande les navigateurs nouvelle génération 2020 qui ont tout.
Navigateur Brave ou Navigateur UR

Nous sommes passés en 2020 dans l'automatisation totale. On ne l'a pas vu à cause du Covid-19 qui est bien gênant. C'est dommage car la 5G est activée, l'Internet est devenu ultra rapide, la mobilité est majoritaire (les gens qui surfent avec un tour PC sont devenus minoritaires). La traduction automatique, l'anonymat automatique, le bloqueur anti publicité automatique, antimouchard, antipirate, tout est contenu dans ces nouveaux navigateurs ! Brave est 100% français, UR est européen.

Les forums doivent s'adapter ou disparaitre. Les indexations des moteurs de recherche se faisaient uniquement par Bing de Microsoft. Ainsi par exemple Google utilise uniquement Bing !
Mais en 2020 ô surprise, la Suisse s'invite avec son propre système d'indexation et cela change tout.

Ainsi, si je cherche sur Google "Forum religions", dieu.pub est en seconde place e France, en troisième place au Canada. Il était numéro 1, il a baissé un peu. Mais si j'utilise la nouvelle indexation Suisse qui est en train de devenir la norme européenne, dieu.pub n'est pas dans les 2 premières pages...
Et, ô surprise, "mon" très humble forum est bien positionné en première page.

J'en discute avec notre ami medico justement. Non, dieu.pub que j'aime bien, n'est plus dans la course.

Si je cherche avec Google "Forum Témoins de Jéhovah", votre forum n'est pas en page 1 avec Google. mais dieu.pub est en première page bien placé. Si je cherche avec l'indexation Suisse, ni dieu.pub ni votre forum ne sont en première page.

Qu'est-ce que cela signifie ?
Cela signifie que l'internet change en 2020. Qui va chercher au-delà de la première page d'un moteur de recherche ? Quasiment personne, soyons honnêtes.

Bing est américain, il est basé sur l'argent qu'on lui verse pour être bien placé. Ainsi si vous voulez être bien référencé par Google, il faut payer Bing. Vous pouvez vous retrouver numéro 1 si vous payez beaucoup. Il classe selon la puissance du pays qui héberge, le nombre de page même si 90% sont du blabla sans intérêt, il classe au volume.

La Suisse offre un nouveau standard indépendant.
Il ne s'achète pas. Il a d'autres paramètres pour son classement, notamment l'utilisation avancée des nouvelles technologies, ses capacités performantes, etc.

Autre test avec "Jehovah"
Google (donc Bing) classe jw.org en 4e position seulement.
Pourquoi cette injustice ? Parce que Wikipedia a des accords avec Bing pour être toujours en premier. Faites des tests avec des mots, vous verrez que presque toujours vous vous avez Wikipedia en première place. Est-ce normal ? Non.

@ bientôt.

http://forummarmhonie.forumotion.asia/forum

131Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Jeu 25 Juin - 15:44

samuel

samuel
Administrateur

La g5 n'est pas encore activé en France .

132Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Mer 8 Fév - 16:13

Josué

Josué
Administrateur

Bibles sur l'internet - Page 3 A_qui_10
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir...
Quelles sont les différences entre la Bible juive et la Bible chrétienne? Entre les Bibles orthodoxe, catholique, protestante? Pourquoi le nombre des livres sacrés diffère-t-il entre les unes et les autres? Qui les a fixés? Quand? Comment? Pourquoi

133Bibles sur l'internet - Page 3 Empty Re: Bibles sur l'internet Mer 3 Mai - 11:05

Josué

Josué
Administrateur

Cette traduction utilise le nom Jéhovah.
Bibles sur l'internet - Page 3 Jzohov16

Contenu sponsorisé



Revenir en haut  Message [Page 3 sur 3]

Aller à la page : Précédent  1, 2, 3

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum