Accueil
Publications
看一看一本中國聖經, lisez une Bible chinoise.
Kàn yī kàn yī běn zhōngguó shèngjīng.
Le chinois, c'est le dialecte mandarin, utilisé majoritairement par les bouddhistes du monde entier. C'est en offrant une Bible chinoise que vous pouvez faire la rencontre entre cette phisosophie pour les occidentaux, et le christianisme, qui était une philosophie pour les orientaux, à cause de l'AT... Proverbes, Cantique des cantiques, sont les livres estimés, parce que proches des livres de philosophie chinoise.
La clé, c'est bien la TMN chinoise. Elle existe en 2 versions, chinois simplifié, avec aussi une autre avec en plus le pinyin, sa romanisation.
et avec le pinyin:
L'autre TMN est en chinois complexe, dit aussi traditionnel.
ou
Pour rencontrer le bouddhisme, quand on est chrétien, ou autre, ou athée, il faut de toute façon un support de base. L'écrit est fait pour cela.
Certes, je puis écrire en tibétain, mais cela reste un dialecte mineur qui n'est que psalmodié, pas vraiment écrit, car le chinois depuis le 7e siècle, est présent en accord avec ce pays.
佛教書籍, livres sur le bouddhisme, Fó jiāo shūjí :
Ces petites livres sont toujours de forme traditionnelle, c'est à dire avec une couverture dure recouverte de soie, jamais de cuir, car on ne tue aucun animal, on protège la vie dans le bouddhisme.
Ces petits livres sont aussi toujours traditionnels, donc écriture verticale et de droite à gauche. Il n'y a pas de reliure, c'est traditionnel chinois, avec un papier d'un seul tenant plié en accordéon. Les livres sont des feuilles coupées, ici en bouddhisme, on ne coupe pas...
Ces livres de prières sont très petits, ou grands, selon. C'est gratuit, cela s'offre.
Comme on vous offrira de quoi boire (du riz ou des nouilles chinoises), et du thé chinois, donc jamais sucré, il est correct d'offrir aussi de votre côté. Cela fait partie de l'échange, comme le dialogue, comme le sourire, comme la politesse. Car ce n'est que de la politesse.
Avoir donc une TMN chinois, c'est bien pour rencontrer des bouddhistes. Présentez où commencent les Proverbes, c'est bien.
Kàn yī kàn yī běn zhōngguó shèngjīng.
Le chinois, c'est le dialecte mandarin, utilisé majoritairement par les bouddhistes du monde entier. C'est en offrant une Bible chinoise que vous pouvez faire la rencontre entre cette phisosophie pour les occidentaux, et le christianisme, qui était une philosophie pour les orientaux, à cause de l'AT... Proverbes, Cantique des cantiques, sont les livres estimés, parce que proches des livres de philosophie chinoise.
La clé, c'est bien la TMN chinoise. Elle existe en 2 versions, chinois simplifié, avec aussi une autre avec en plus le pinyin, sa romanisation.
et avec le pinyin:
L'autre TMN est en chinois complexe, dit aussi traditionnel.
ou
Pour rencontrer le bouddhisme, quand on est chrétien, ou autre, ou athée, il faut de toute façon un support de base. L'écrit est fait pour cela.
Certes, je puis écrire en tibétain, mais cela reste un dialecte mineur qui n'est que psalmodié, pas vraiment écrit, car le chinois depuis le 7e siècle, est présent en accord avec ce pays.
佛教書籍, livres sur le bouddhisme, Fó jiāo shūjí :
Ces petites livres sont toujours de forme traditionnelle, c'est à dire avec une couverture dure recouverte de soie, jamais de cuir, car on ne tue aucun animal, on protège la vie dans le bouddhisme.
Ces petits livres sont aussi toujours traditionnels, donc écriture verticale et de droite à gauche. Il n'y a pas de reliure, c'est traditionnel chinois, avec un papier d'un seul tenant plié en accordéon. Les livres sont des feuilles coupées, ici en bouddhisme, on ne coupe pas...
Ces livres de prières sont très petits, ou grands, selon. C'est gratuit, cela s'offre.
Comme on vous offrira de quoi boire (du riz ou des nouilles chinoises), et du thé chinois, donc jamais sucré, il est correct d'offrir aussi de votre côté. Cela fait partie de l'échange, comme le dialogue, comme le sourire, comme la politesse. Car ce n'est que de la politesse.
Avoir donc une TMN chinois, c'est bien pour rencontrer des bouddhistes. Présentez où commencent les Proverbes, c'est bien.
