La bible existe-t-elle en volapük ?

Sachant que la bible existe en toutes les langues, je voudrais savoir si elle existe en volapük !

* Le volapük est 1 langue inventé (avant l'espéranto) par 1 prêtre catholique allemand !

J'ai cherché sur Google et je n'ai rien trouvé... Si vous vous trouvez 1 lien la-dessus, merci de me le faire savoir

j'ai trouvé ça.
http://katerat.blogspot.fr/2010/08/todays-bible-reading-30-aug-2010-in.html

Oui mais il n'y a qu'1 seul verset de traduit en volapük, et pas toute la bible !

Ah mon avis que cette version a du exister, car le créateur de cette langue était prêtre, et dans les années 1870 cette langue à rencontré pas mal de succés.

Psalmiste a écrit:Oui mais il n'y a qu'1 seul verset de traduit en volapük, et pas toute la bible !

Ah mon avis que cette version a du exister, car le créateur de cette langue était prêtre, et dans les années 1870 cette langue à rencontré pas mal de succés.

je cherche encore.

Merci

Une partie de la Bible a été publié pour la première fois en 1888.

La Bible complète n'a pas été publiée.
http://www.worldscriptures.org/pages/volapuk.html

Après le volapük il y a eu l'esperanto, et après l'esperanto il y a eu une autre langue internationale créée par l'homme : l'ido (1 variante de l'esperanto, puisque le sufixe "ido" signifie en esperanto "le descendant") !

Je viens de découvrir par hasard sur internet, qu'il existait 1 association "ido-france" qui a pour but de donner des cours d'ido.

Vu que certaines brochures existe en cette langue, je leur ai envoyé 1 email pour savoir s'il existe 1 bible ou 1 NT dans cette langue, afin de completer ma collection de bibles !

Bon je ne me fais pas trop d'illusion, car vu que très peu de personnes parlent cette langue, je doute fortement que la bible fut traduite en ido, mais bon, ça ne me coute rien de leur envoyer 1 message pour avoir plus d'infos sur le sujet !

tu as bien fait d'essayer.

Ben oui

Voici la prière du Notre Père en volapük :

O Fat obas

O Fat obas, kel binol in süls, paisaludomöz nem ola! Kömomöd monargän ola! Jenomöz vil olik, äs in sül, i su tal! Bodi obsik vädeliki govolös obes adelo! E pardolös obes debis obsik,äs id obs aipardobs debeles obas. E no obis nindukolös in tendadi; sod aidalivolös obis de bas.
Jenosöd

C'est marrant comme langue.Tu le parles?

Non je ne le parle pas !

C'est 1 prêtre catholique qui a inventé cette langue.

Je cherche toujours le NT en volapük, mais hélas, pas moyen de le trouver

C'est une perle rare.

Oh oui