En chemin ne serrez personne dans vos bras.

Il est d’usage pour un voyageur de porter non seulement un sac et des provisions, mais aussi une paire de sandales de rechange, car les semelles peuvent s’user et les lacets se rompre. Mais les disciples de Jésus, loin de s’en inquiéter, doivent mettre leur confiance en Jéhovah qui prendra soin d’eux par l’intermédiaire des Israélites, pour qui l’hospitalité est une coutume.
Pourquoi Jésus leur ordonne-t-il de ne serrer personne dans leurs bras en signe de salut ? Doivent-ils être froids, voire impolis ? Pas du tout ! Le terme grec aspazomaï, rendu par ‘ serrer dans ses bras en signe de salut ’, peut signifier plus qu’un simple “ bonjour ” poli. Il peut englober les habituelles embrassades, les étreintes et les longues conversations qui s’ensuivent lorsque deux amis se rencontrent. Un bibliste fait observer : “ Les salutations chez les Orientaux ne consistaient pas, comme chez nous, à s’incliner timidement ou à tendre la main ; elles s’accompagnaient de nombreuses étreintes, de révérences et même de prosternations jusqu’au sol. Tout cela exigeait beaucoup de temps. ” (Voir 2 Rois 4:29). Jésus aide ainsi ses disciples à se garder des choses qui, bien qu’étant dans les habitudes, les distrairaient inutilement.