Nombres de langues atteint..!!

Rappel du premier message :

Bonsoir,

J'ai pensé suite à une question se rapportant sur le don des langues lol

Ne trouvez vous pas formidable le nombre de publications publiées dans différentes langues et partout dans le monde? Même dans les endroits reculés.

A la dernière assemblée de circonscription (le mois dernier lol), on nous a informé que d'ici la fin de cette année on va atteindre les 1000 langues (dialectes compris).!! (Sauf erreur de ma part, on atteindrait 600 langues mi 2014 et 1000 langues fin 2014)

Nous n'avons pas le don des langues comme certaines religions, mais Jéhovah réalise ses promesses :

"Oui, j'ébranlerai toutes les nations, et les choses désirables de toutes les nations devront arriver; et vraiment je remplirai de gloire cette maison, a dit Jéhovah des armées." Haggaï 2:7

"Et il arrivera sans faute, dans la période finale des jours, que la montagne de la maison de Jéhovah s'établira solidement au dessus du sommet des montagnes, oui elle s'élèvera au dessus des collines; et vers elle devront affluer toutes les nations" Isaïe 2 : 2

On a pas le don des langues, mais, sauf erreur de ma part, on est la seule religion à traduire dans autant de langues. Le site JW pour cela est remarquable.!.

Le bukar sadong bidayuh est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans l'État de Sarawak, dans le district du Haut Sadong[2], ainsi qu'en Indonésie, dans le Kalimantan. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Même dans les régions les plus lointaines les Témoins font de grands efforts pour faire connaître la bible,et même si les locuteurs sont peu nombreux.

Mikael a écrit:Information
Nouvelles langues disponibles : Kenyan Sign Language, Ngigua (San Marcos Tlacoyalco)

Ngigua est une langue d'Amérique du Sud.

Mikael a écrit:Information
Nouvelles langues disponibles : Mano, Maya (Mopán)

Voilà le site en Mopan.
K’ämoola’anech.
Le’ek ad’a’a tub’a jed’e’ek a käxtik a jok’saja’anoo’ ichil yaab’ t’an b’eta’an men testigojoo’ ti’i Jehovah.
Ti’i ka’ downloadinte a jok’saja’anoo’, b’ete a ki’ilal sutinte jw.org.

Mikael a écrit:Information
Nouvelle langue disponible : Jamaican Creole

Ça faire plaisir à notre frère Michael.

PERPUSTAKAAN ONLINE
[size=32]Menara Pengawal
Selamat Datang!
Ini adalah sarana riset untuk berbagai publikasi dalam berbagai bahasa yang diproduksi oleh Saksi-Saksi Yehuwa.
Untuk download publikasi, silakan kunjungi jw.org.[/size]
Pemberitahuan
Bahasa yang baru ditambahkan: Kambera

Voici le lien.
Watchtower
BIBLIUTECA IN LIGNA
Siate i Benvenuti !
St'arnese di ricerca permette di fighjà e publicazione di i Testimoni di Ghjehova in parechje lingue.
Per telecaricà publicazione, andate à vede jw.org.

[size=33]de la Traduction du monde nouveau en drehu[/size]

Les Écritures grecques chrétiennes. Traduction du monde nouveau sont parues en drehu le 11 novembre 2018, à Nouméa (Nouvelle-Calédonie). La Traduction du monde nouveau a été traduite, en entier ou en partie, dans 175 langues.

Aruba est une iles des Antilles.
Dans les années 80, Aruba a connu un essor économique. Des hôtels ultramodernes bordent maintenant les plages de sable blanc et des casinos baignés de lumière attirent des membres de la jet-set du monde entier. Comme cela était à prévoir, la mentalité des gens s’en est trouvée affectée, et beaucoup se sont laissé piéger par l’attrait du matérialisme, même dans les congrégations. Les progrès spirituels sont néanmoins remarquables, surtout dans la population hispanophone, et il y a un grand besoin de frères capables pour diriger l’œuvre.

Tout cela est fort bien.

Juste une question, la grande majorité de ces langues sont dans des pays sans internet facile d'accès, avec des débits vraiment pauvres. Il est reconnu que JW.ORG se fonde maintenant sur les nouvelles technologies et abandonne le support papier. Comment font les tj dans ces pays ? J'en connais un grand nombre pour y avoir séjourné. Il n'y a rien, les routes en bons états sont rarissimes, etc. Les gens parlent, oui, mais ils ne lisent pas, écrivent encore moins.

Pas de wifi, comment allez-vous porter ces traductions du Monde Nouveau dans ces dialectes ? Sur quel support ? En France, la TMN 2018 en français m'est refusée chez les tj, je l'ai commandée en papier sur Amazon d'occasion.

Et que dire des TMN pour non voyants ? Seul le support papier pour le langage des signes est possible. Les vidéos sont impossibles, on utilise le son partout pour ces gens. Et qui va leur expliquer en langage des signes quand ils vont poser des questions ? Avec quel argent qui n'est plus dans les caisses de la Watchtower, allez-vous offrir ces publications papier ? Les présentoirs des tj ont quasiment disparu, puisqu'il n'y a plus d'impression mensuelle, elles deviennent de plus en plus rares. Et c'est normal, c'est un temps de crise financière assumée et reconnue.


Sur le terrain, je vois comment cela se passe. Les rares tj vus, utilisent la Bible Segond 1910. C'est la seule solution...

Pour ses pays le support papier existe .
Ceci dit quand je regarde les infos sur les réfugiés il n'ont pas d'argent mais mes jeunes possèdent tous des portables.
Chercher l'erreur .

Bonjour Marmhonie. Depuis quelque temps je te trouve très critique, négatif, désabusé envers les TJ, l’orientation de notre organisation, des décisions prises et de leur impact sur le terrain. Tu disais être notre ami,  cela se sent moins. Tu as le droit de critiquer, juger et tirer tes conclusions bien sûr.

Les façons d’agir de Jéhovah n’ont rien à voir avec les méthodes humaines. Ce n’est pas à quelqu’un ayant tes connaissances que je l’apprendrais. Tu vois notre organisation nos façons de procéder, et tu transposes ces nouvelles méthodes avec un raisonnement basique, pour ne pas dire ridicule d’humain; manque de budget, pénurie, inadaptation des technologies etc, mais, malheureusement, ton analyse est orientée vers un but qui semblerait évident à un lecteur ne nous connaissant pas, mais aussi et surtout, ne connaissant ni Jéhovah ni sa puissance.

Sache que contrairement à tes affirmations, les pays d’Afrique, pauvres, ont internet, le WIFI, les ordinateurs et whatsapp. Sans doute pas dans tous les foyers, mais collectivement, ils l’ont. Si je peux te l’affirmer, c’est parce que, étant moi même en prédication en Espagne où résident pour le travail ou pour se réfugier de très nombreux africains, je peux t’affirmer qu’ils ont tous 2 ou 3 téléphones avec whatsapp, qu’il existe de nombreux points d’accès gratuits pour internet, et qu’à l’autre bout ils reçoivent très bien leurs appels journellement. Ils parlent le français grâce à la colonisation française et nous les prêchons et enseignons en wolof, poular ou autre bambara. Ils sont loin d’être analphabètes même si certains ont du mal. J’ai plusieurs études que je mène par whatsapp avec soit des publications, des vidéos ou des fichiers audio. Ne t’en déplaise, l’oeuvre mondiale n’est pas une œuvre humaine, mais l’oeuvre de Jéhovah. Nous ne sommes, à quelque échelon que ce soit que de modestes serviteurs. Nous faisons confiance en Dieu pour nous diriger et prendre les décisions et orientations qu’il jugera bon de prendre. Personnellement je ne m’octroie pas le droit de juger ou critiquer quoi que ce soit. Tu penses sans doute que j’ai des œillères ? Si oui, peut-être mais sont-elles utiles ? Pour moi, ces œillères ne sont que de la foi et de la confiance en notre Créateur.

Ceux qui « crois en la bible » savent très bien que
« au temps de la fin de ce monde »
Jehovah réunira son peuple qui viendra
« de gens de toutes nations et tribus et peuples et langues »

Révélation 7:9,10
9 Après cela, j’ai vu, et regardez ! une grande foule que personne ne pouvait compter, des gens de toutes nations et tribus et peuples et langues. Ils se tenaient debout devant le trône et devant l’Agneau, vêtus de longues robes blanches ; et ils avaient des feuilles de palmiers à la main.  10 Et sans cesse ils criaient d’une voix forte : « Le salut, nous le devons à notre Dieu, qui est assis sur le trône, et à l’Agneau. »

Ils viendrons parce qu’ils auront été prêché par d’autres membres de cette « grande foules »

Matthieu 24:13,14
13Mais celui qui aura enduré jusqu’à la fin sera sauvé.  14 Et cette bonne nouvelle du Royaume sera prêchée sur toute la terre, en témoignage pour toutes les nations, et alors viendra la fin.

Alors, rien d’etonnant que ce peuple prêche dans de plus en plus de  langues

Et il ne faut surtout pas oublier les mangues minoritaires

Josué a écrit:Et il ne faut surtout pas oublier les mangues minoritaires

Tu as raison, ce sont les meilleures, juteuses, gouteuses, sucrées à point

Dans ma congrégation, il y a un groupe de langue Peul (Poular), roumain, Anglais et sans compter tous les autres groupes qui sont rattachés dans les autres congrégations. Quand on y réfléchit, c'est bien l'oeuvre de Dieu, une oeuvre humaine ne ferait pas tout ça. Il suffit de comparer avec les autres religions, il n'y a pas photo, comme on dit.

Je suis content de revoir notre ami Patrice dans ce forum.

Tant que Jéhovah sauras qu’il reste des personnes qu’il peut aller chercher le nombre de langues augmentera au point de toucher toutes personnes ...

Alors le nombres de langue ira encore en augmentant ...

Patrice1633 a écrit:Tant que Jéhovah sauras qu’il reste des personnes qu’il peut aller chercher le nombre de langues augmentera au point de toucher toutes personnes ...

Alors le nombres de langue ira encore en augmentant ...

Exactement, avec ou sans Bibles papier dans leurs langues

[ltr]
[size=41]Parution de la Traduction du monde nouveau en lituanien et en finnois

La Bible. Traduction du monde nouveau est parue en lituanien et l’édition révisée de la Traduction du monde nouveau est parue en finnois le 24 novembre 2018, à Hämeenlinna (Finlande). La Traduction du monde nouveau a été traduite, en entier ou en partie, dans 175 langues, dont 16 révisions complètes basées sur l’édition de 2013.

Imprimer
Partager
[/ltr][/size]

En parallèle

[ltr]

Les Témoins de Jéhovah 

[/ltr]

INCONNU nous aimons ton fils de diacutions viens nous dire a combien de langues nous sommes rendu ACTUELLEMENT....
On t'attend hihi

Patrice1633 a écrit:INCONNU nous aimons ton fils de diacutions viens nous dire a combien de langues nous sommes rendu ACTUELLEMENT....
On t'attend hihi

Oui cela fait des mois que nous ne l'avions pas vu sur le forum.

[size=33]Parution de la Traduction du monde nouveau en tagalog[/size]

Le 20 janvier 2019, à Quezón City (Philippines), a été annoncée la parution de l’édition révisée de La Bible. Traduction du monde nouveau en tagalog. La Traduction du monde nouveau existe désormais, en entier ou en partie, en 179 langues. Ce chiffre comprend les 19 éditions révisées traduites en entier à partir de l’édition anglaise de 2013.

[size=32]tagalog[/size]
nom masculin
[list=lr_dct_sf_sens]
[*]LINGUISTIQUE
Langue malayo-polynésienne, parlée par les Tagals (Philippines).

synonymes :

tagal

[/list]

Mikael a écrit:Information
Nouvelle langue disponible : Pular

[size=30]Peul[/size]

Description

Le peul appelé aussi fulfulde ou pular, est la langue maternelle des ethnies peules et aussi une langue seconde employée en Afrique de l'Ouest notamment comme langue véhiculaire par d'autres ethnies africaines. Wikipédia

Nombre de locuteurs : 22 331 400

Dans ma congrégation, il y a un groupe Poular !

On dois approcher le 1000 langues maintenant, car la derniere fois que j'avais été voir on était rendu a 990 langues ...