Témoins de JEHOVAH VERITE actif


Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

Témoins de JEHOVAH VERITE actif
Témoins de JEHOVAH VERITE actif
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Témoins de JEHOVAH VERITE actif

forum des discussions sur la bible ouvert a tous.

Le Deal du moment : -45%
WHIRLPOOL OWFC3C26X – Lave-vaisselle pose libre ...
Voir le deal
339 €

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Témoins de JEHOVAH VERITE actif » BIBLE ET ANCIENS MANUSCRITS » Section spécifique pour anciens manuscrit et Bible Etc..

Section spécifique pour anciens manuscrit et Bible Etc..

+7
bruneli
chico.
samuel
Arlitto
Mikael
Psalmiste
Rene philippe
11 participants

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

Invité


Invité

Section spécifique pour anciens manuscrit et Bible Etc..

2Section spécifique pour anciens manuscrit et Bible Etc.. Empty Bibles anciennes à télécharger Jeu 21 Aoû - 21:55

Rene philippe

Rene philippe
MODERATEUR
MODERATEUR

S'il y en a qui veulent télécharger gratuitement les fichiers de bibles très anciennes et anciennes sur la bibliothèque nationale de France, voici le lien :

http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=FR&q=La+Bible+qui+est+toute+la+Saincte+escriture

Psalmiste

Psalmiste

Merci pour le lien Wink

Rene philippe

Rene philippe
MODERATEUR
MODERATEUR

Psalmiste a écrit:Merci pour le lien Wink
De rien psalmiste  Very Happy 

Mikael

Mikael
MODERATEUR
MODERATEUR

Renephilippe2 a écrit:S'il y en a qui veulent télécharger gratuitement les fichiers de bibles très anciennes et anciennes sur la bibliothèque nationale de France, voici le lien :

http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=FR&q=La+Bible+qui+est+toute+la+Saincte+escriture
Merci je l'ai mît dans mes favoris.

Arlitto

Arlitto

Je me permets, si vous le voulez bien, de mettre un document qui me semble intéressant, puisqu'il s'agit de l'Évangile de Matthieu en Hébreux où le Saint Nom de notre Grand Dieu "YHWH" y est indiqué parle le sigle "ה qui signifie "Hashem" (Le Nom)



Livre de Mattityahou Témoignage de Yéshoua

Livre de Mattityahou d'après le texte Hébreu Shem Tov

Image du Texte Hébreu Shem Tov
Section spécifique pour anciens manuscrit et Bible Etc.. Pg103-104Quin


Nous avons des sources historiques qui prouvent l'existence de l'Evangile de Matthieu en Hébreu.

-citation d'Épiphane de Salamine, Panarion 29.7.2

"Ils ont l'Evangile selon saint Matthieu dans son intégralité en hébreu. Car il est clair qu'ils le conservent encore dans l'alphabet hébreu, comme il a été écrit à l'origine."

-citation de Jérôme, Lettre 75 à Augustin concernant Jésus comme Fils de Dieu.

"Matthieu, également appelé Lévi, apôtre et ancien publicain, a composé un évangile de Jésus-Christ dans un premier temps publié en Judée, en hébreu pour le bien de ceux de la circoncision qui croyaient, mais fut ensuite traduit en grec dont l'auteur est incertain. L'hébreu lui-même a été conservé jusqu'à nos jours à la bibliothèque de Césarée, dont le Pamphlet est recueilli avec tant de diligence. J'ai également eu l'occasion d'avoir le volume qui m'a été décrit par les Nazaréens de Bérée, une ville de la Syrie, qui l'utilisent. En cela, il est à noter que, partout où l'évangéliste, que ce soit sur son propre compte ou en la personne de notre Seigneur, le Sauveur cite le témoignage de l'Ancien Testament, il ne suit pas l'autorité des traducteurs de la Septante, mais l'hébreu.(...)"


Légendes :

Le Saint Nom du Dieu d'Israël, YHWH se trouve présent dans ce texte marqué
par ce sigle dans le texte "ה qui signifie "Hashem" (Le Nom) terme de substitution utilisé par le pharisianisme et le judaïsme orthodoxe aujourd'hui à chaque fois que le Saint tétragramme יהוה YHWH est rencontré.

L'auteur Juif de cette copie de l'Evangile de Matthieu ainsi que sans doute d'autres copistes de ce texte qui l'ont précédé, étaient aussi dans cette croyance rabbinique ce qui explique le remplacement dans le texte à chaque fois que le Nom יהוה YHWH était rencontré.

J'ai donc réintroduit Le Saint Nom du Dieu d'Israël dans le texte à chaque fois que ce sigle apparaît.

J'ai également réécrit Le Nom de notre Seigneur Yéshoua ainsi ישוע tel qu'il est réellement avec le ayin ע à la fin sans acronyme. J'ai également réécrit le nom de Myriam sans acronyme ainsi מדים.
Et j'ai remis Elohim אלהים au lieu d'Elokim אלקים.


http://livredemattityahoutemoignagedeyeshoua.blogspot.fr/

[ ] les phrases entre ces deux crochets signifient qu'il s'agit sûrement d'un rajout de l'auteur de la copie du texte, phrases qui ne se trouvaient pas dans le texte d'origine.

http://arlitto.forumprod.com/

samuel

samuel
Administrateur

Merci.il prouvé que Matthieu à d'abord écrit son évangile en hébreu.

Rene philippe

Rene philippe
MODERATEUR
MODERATEUR

Arlitto a écrit:Je me permets, si vous le voulez bien, de mettre un document qui me semble intéressant, puisqu'il s'agit de l'Évangile de Matthieu en Hébreux où le Saint Nom de notre Grand Dieu "YHWH" y est indiqué parle le sigle "ה qui signifie "Hashem" (Le Nom)
Merci Arlitto; puis-je te demander où télécharger ce document (même l'intégralité si elle existe); merci Smile

chico.

chico.

Donc le nom était bien connu des contemporains de Jésus.

bruneli



Invité a écrit:Section spécifique pour anciens manujscrit et Bible Etc..

je voudrais mettre un manuscrit  de  
l'examiner bible en anglais

et la traduction francaise
de l'examinateur de la bible
d'octobre 1876  les temps des gentils quand ont ils pris fin

comment faire pour envoyer deux fichiers word ?

Josué

Josué
Administrateur

Bonjour
Il faut que tu le scannes et en haut de ton message tu clic sur le logo ( héberger une image) et après tu surligne le lien que tu reçois et tu le copie sur ton message.
Ceci dit je pense qu'il faut une plus grande participation avant de pouvoir le faire .
mais essaie quand même.
Bonne journée.

Arlitto

Arlitto

Rene philippe a écrit:
Arlitto a écrit:Je me permets, si vous le voulez bien, de mettre un document qui me semble intéressant, puisqu'il s'agit de l'Évangile de Matthieu en Hébreux où le Saint Nom de notre Grand Dieu "YHWH" y est indiqué parle le sigle "ה qui signifie "Hashem" (Le Nom)
Merci Arlitto; puis-je te demander où télécharger ce document (même l'intégralité si elle existe); merci  Smile

Salut René Philippe,

Désolé pour ce léger retard de trois ans Laughing

Mais, pour moi, ce message est tout neuf tout nouveau vu qu je n'ai pas reçu l'alerte mail... Smile


Voici le lien : http://livredemattityahoutemoignagedeyeshoua.blogspot.fr/


Lien sur mon forum : Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.
http://arlitto.forumprod.com/le-nom-de-dieu-yhwh-dans-le-nouveau-testament-t36.html

A+

.

http://arlitto.forumprod.com/

Josué

Josué
Administrateur

Salut tu fais de la pub . Laughing

Arlitto

Arlitto

Salut Josué,

Very Happy Non, je suis passé à tout hasard et j'ai vu la demande de René Philippe, je lui ai donc aussi proposé en plus du lien de "Matthieu en Hébreu", le sujet entier "ou presque" sur : Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

A+ Bye



PS: par contre, je ne reçois pas les alertes mails.

http://arlitto.forumprod.com/

samuel

samuel
Administrateur

Bonsoir regarde ton profil si tu as bien coché la case pour recevoir une alerte de suivie du sujet.

Arlitto

Arlitto

Salut Samuel,

Il fallait que je le dise pour que cela soit Laughing

J'ai reçu deux notifications dans ma boite..

Le profil était OK pourtant.

Fin du blèm  Smile

A+

http://arlitto.forumprod.com/

Rene philippe

Rene philippe
MODERATEUR
MODERATEUR

Arlitto a écrit:Salut Josué,

Very Happy Non, je suis passé à tout hasard et j'ai vu la demande de René Philippe, je lui ai donc aussi proposé en plus du lien de "Matthieu en Hébreu", le sujet entier "ou presque" sur : Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

A+ Bye

Merci Arlitto Very Happy

PS: par contre, je ne reçois pas les alertes mails.

chico.

chico.

bruneli a écrit:
Invité a écrit:Section spécifique pour anciens manujscrit et Bible Etc..

je voudrais mettre un manuscrit  de  
l'examiner bible en anglais

et la traduction francaise
de l'examinateur de la bible
d'octobre 1876  les temps des gentils quand ont ils pris fin

comment faire pour envoyer deux fichiers word ?
bonjour .
c'est quoi l'examinateur de la bible exactement ?

bruneli



C'est un document  datant de 1876 écrit par charles Taze Russel
dans le Scrutateur de la Bible  et dans cet article
il parle des temps des gentils  quand prendront ils fin.et explique les 7 temps
Je l'ai traduit en francais   et
alain Medico l'a  mis sur le forum dans la section Bible
je ne peux pas te joindre le lien, je ne suis inscrit sur le site que depuis 2 jours mais tu peux me contacter directement peut être
je possède l'écrit en anglais également

Josué

Josué
Administrateur

André222



Pour information,
La Fondation Bodmer à Genève en Suisse possède plusieurs anciens manuscrits de la Bible,
et il est possible de les voir !
Par exemple il y a un petit manuscrit de l'Evangile selon Jean, datant des années 200 !

Josué

Josué
Administrateur

Liste de traductions.
http://new.unpoissondansle.net/bibles-francophones-du-net/

philippe83


MODERATEUR
MODERATEUR

Salut Jo,
Eh bien entendue dans ton renvoi la TMN est décriée. Elle est 'pervertie' selon le commentaire de l'auteur. C'est tellement facile de taper sur elle. C'est toujours la même chose. Quelle tristesse de voir cela.
A+

Josué

Josué
Administrateur

philippe83 a écrit:Salut Jo,
Eh bien entendue dans ton renvoi la TMN est décriée. Elle est 'pervertie' selon le commentaire de l'auteur. C'est tellement facile de taper sur elle. C'est toujours la même chose. Quelle tristesse de voir cela.
A+
Tu connais un site impartial qui dit du bien sur la TM ?

philippe83


MODERATEUR
MODERATEUR

Non et ta question est tellement évidente? Pour trouver des approches positives sur la Tmn il faut que les auteurs qui s'y intéressent soit sans parti pris. Cela existe mais c'est peu véhiculer dans le monde 'religieux'.
a+
ps: ma question de ce matin n'était pas polémique mais posée à travers un constat.
monkey

André222



Désolé,
pas bien suivi,
c'est quoi TMN ?

Mikael

Mikael
MODERATEUR
MODERATEUR

André222 a écrit:Désolé,
pas bien suivi,
c'est quoi TMN ?
C'est la traduction du Monde Nouveau,édité par les témoins de Jéhovah et qui est disponible en ligne.

André222



Ok,
merci je n'y avais pas pensé.
J'en ai un exemplaire à la maison.
A part la T.O.B. = Traduction œcuménique de la Bible,
je regarde surtout les versions parallèles sur Internet.

papy

papy

André222 a écrit:Ok,
merci je n'y avais pas pensé.
J'en ai un exemplaire à la maison.
A part la T.O.B. = Traduction œcuménique de la Bible,
je regarde surtout les versions parallèles sur Internet.  
là tu la en ligne aussi.
https://www.jw.org/fr/bibliothèque/bible/bible-d-etude/livres/

Contenu sponsorisé



Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Témoins de JEHOVAH VERITE actif » BIBLE ET ANCIENS MANUSCRITS » Section spécifique pour anciens manuscrit et Bible Etc..

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum