Accueil
Publications
ZeBible, la Bible pour les jeunes
revenir au sommaire
Par Florence Quignot - de Maistre
Une Bible pour les jeunes, comprenant le texte intégral en langue française et de nombreuses clés pratiques pour s'approprier le Livre au quotidien, telle est l'ambition de « ZeBible ». Sur Internet, l'expérience et les parcours proposés sont déjà riches. L'édition papier prévue le 14 mai 2011 promet d'être un succès !
« L'idée de ZeBible est de proposer le texte complet de la Bible avec des outils d'aide à lecture, pour y revenir un peu, beaucoup, passionnément ! », lance Elisabeth Terrien, membre de l'équipe de pilotage du projet. Dédié aux jeunes de 15-20 ans, l'ouvrage sera disponible en librairie dès le 14 mai prochain. L'abondant site ZeBible.com compte déjà plus de 560 visites par jour. C'est une mine d'or pour les jeunes et pour les animateurs en pastorale. C'est un espace pour se rencontrer et dialoguer autour de la Bible, rencontrer Dieu et les autres.
L'aventure ZeBible commencée il y a sept ans est portée par l'Alliance Biblique Française. Dès ses débuts, elle rencontre la soif spirituelle des jeunes, attirés et en même temps rebutés par le livre saint. Douze partenaires, catholiques, protestants, orthodoxes et évangéliques se mettent au travail. Plus d'une centaine de rédacteurs, biblistes et responsables pastoraux, sont sollicités. Il ne s'agit pas de répondre aux questions que se pose le jeune, mais de le renvoyer vers le texte. « On peut choisir différentes entrées thématiques (sexualité, violence, fraternité, amour, etc.), réfléchir seul ou encore en groupe, se laisser interpeller sur ce que le texte dit dans chaque situation de vie actuelle, comment il aide à grandir, ce qu'il dit Dieu et des relations avec les autres. Chacun peut trouver son chemin dans la Bible et son rythme de lecture », poursuit Elisabeth Terrien. Le projet est reconnu par le Conseil des Églises Chrétiennes en France (CECEF).
Le parcours ZeBible9
Afin de faire patienter les responsables diocésains et animateurs de mouvements de jeunes jusqu'en mai prochain, l'équipe de pilotage de ZeBible a mis en ligne en septembre 2010 un programme dédié : ZeBible9. Neuf qui résonne comme nouveauté et comme les « neuf » mois avant la sortie de l'édition papier. Chaque mois, un parcours de découverte de la Bible, de la Genèse à l'Apocalypse, est disponible gratuitement sur ZeBible.com. Neuf chants, spécialement composés par le groupe de rock P.U.S.H., illustrent les neuf passages bibliques retenus. À chaque étape, il est donc possible de télécharger une proposition pédagogique pour l'animation d'une séance de deux heures, un échantillon des ressources proposées par ZeBible (notes au fil du texte, fiches thématiques, programme de lecture pour sept jours, etc.), la partition ainsi que le fichier mp3 du chant pour le texte abordé. « Une grande variété d'outils est offerte pour donner du goût à la lecture. Les propositions d'animation sont modulables. Il faut charger et écouter les chants de P.US.H. ! C'est un nouveau biais pour entrer dans le texte. J'aime beaucoup celui sur Ruth, c'est une belle ballade, l'Écclésiaste commence par un solo de violon puis devient un slam, Caïen et Abel est un rap », décrit Elisabeth Terrien.
Un concours de création artistique (image fixe/illustration, vidéo, musique/son) à partir des thèmes de ZeBible9 a également été lancé. Près d'une centaine de jeunes s'est approprié les textes et y a participé. Les gagnants seront connus le 14 mai : jour de Zefête ! Tous les lecteurs et utilisateurs de ZeBible sont en effet invités à organiser localement un évènement festif autour de la Parole de Dieu. À Strasbourg, les communautés catholiques et protestantes ont décidé de rassembler tous les jeunes ce jour-là pour faire connaissance. Un kit pour animer cette journée est également disponible en ligne. Elisabeth confie ses attentes : « Que les gens découvrent la richesse du texte biblique, si possible qu'ils y rentrent même à plusieurs et qu'ils rencontrent la communauté de l'Église au sens large.
www.zebible.com
revenir au sommaire
Par Florence Quignot - de Maistre
Une Bible pour les jeunes, comprenant le texte intégral en langue française et de nombreuses clés pratiques pour s'approprier le Livre au quotidien, telle est l'ambition de « ZeBible ». Sur Internet, l'expérience et les parcours proposés sont déjà riches. L'édition papier prévue le 14 mai 2011 promet d'être un succès !
« L'idée de ZeBible est de proposer le texte complet de la Bible avec des outils d'aide à lecture, pour y revenir un peu, beaucoup, passionnément ! », lance Elisabeth Terrien, membre de l'équipe de pilotage du projet. Dédié aux jeunes de 15-20 ans, l'ouvrage sera disponible en librairie dès le 14 mai prochain. L'abondant site ZeBible.com compte déjà plus de 560 visites par jour. C'est une mine d'or pour les jeunes et pour les animateurs en pastorale. C'est un espace pour se rencontrer et dialoguer autour de la Bible, rencontrer Dieu et les autres.
L'aventure ZeBible commencée il y a sept ans est portée par l'Alliance Biblique Française. Dès ses débuts, elle rencontre la soif spirituelle des jeunes, attirés et en même temps rebutés par le livre saint. Douze partenaires, catholiques, protestants, orthodoxes et évangéliques se mettent au travail. Plus d'une centaine de rédacteurs, biblistes et responsables pastoraux, sont sollicités. Il ne s'agit pas de répondre aux questions que se pose le jeune, mais de le renvoyer vers le texte. « On peut choisir différentes entrées thématiques (sexualité, violence, fraternité, amour, etc.), réfléchir seul ou encore en groupe, se laisser interpeller sur ce que le texte dit dans chaque situation de vie actuelle, comment il aide à grandir, ce qu'il dit Dieu et des relations avec les autres. Chacun peut trouver son chemin dans la Bible et son rythme de lecture », poursuit Elisabeth Terrien. Le projet est reconnu par le Conseil des Églises Chrétiennes en France (CECEF).
Le parcours ZeBible9
Afin de faire patienter les responsables diocésains et animateurs de mouvements de jeunes jusqu'en mai prochain, l'équipe de pilotage de ZeBible a mis en ligne en septembre 2010 un programme dédié : ZeBible9. Neuf qui résonne comme nouveauté et comme les « neuf » mois avant la sortie de l'édition papier. Chaque mois, un parcours de découverte de la Bible, de la Genèse à l'Apocalypse, est disponible gratuitement sur ZeBible.com. Neuf chants, spécialement composés par le groupe de rock P.U.S.H., illustrent les neuf passages bibliques retenus. À chaque étape, il est donc possible de télécharger une proposition pédagogique pour l'animation d'une séance de deux heures, un échantillon des ressources proposées par ZeBible (notes au fil du texte, fiches thématiques, programme de lecture pour sept jours, etc.), la partition ainsi que le fichier mp3 du chant pour le texte abordé. « Une grande variété d'outils est offerte pour donner du goût à la lecture. Les propositions d'animation sont modulables. Il faut charger et écouter les chants de P.US.H. ! C'est un nouveau biais pour entrer dans le texte. J'aime beaucoup celui sur Ruth, c'est une belle ballade, l'Écclésiaste commence par un solo de violon puis devient un slam, Caïen et Abel est un rap », décrit Elisabeth Terrien.
Un concours de création artistique (image fixe/illustration, vidéo, musique/son) à partir des thèmes de ZeBible9 a également été lancé. Près d'une centaine de jeunes s'est approprié les textes et y a participé. Les gagnants seront connus le 14 mai : jour de Zefête ! Tous les lecteurs et utilisateurs de ZeBible sont en effet invités à organiser localement un évènement festif autour de la Parole de Dieu. À Strasbourg, les communautés catholiques et protestantes ont décidé de rassembler tous les jeunes ce jour-là pour faire connaissance. Un kit pour animer cette journée est également disponible en ligne. Elisabeth confie ses attentes : « Que les gens découvrent la richesse du texte biblique, si possible qu'ils y rentrent même à plusieurs et qu'ils rencontrent la communauté de l'Église au sens large.
www.zebible.com
