Accueil
Publicationscette section est reservé a la bible et à son message
Rejoignez le forum, c’est rapide et facile
Témoins de JEHOVAH VERITE actif
Témoins de JEHOVAH VERITE actif
forum des discussions sur la bible ouvert a tous.
Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous
la bible est son combat
+9
Marmhonie
vulgate
tj-wtb&ts
Psalmiste
philippe83
samuel
Mikael
Coeur de Loi
Josué
13 participants
Aller à la page : 1, 2 
Message [Page 1 sur 2]
2 Re: la bible est son combat Mar 15 Mar 2011 - 22:42
Coeur de Loi
La Bible est un récit historique, c'est le témoignage sur le début du monde, la mémoire de l'humanité, d'Adam jusqu'au Christ.
C'est un récit incroyable, s'il n'y avait pas le Christ, qui y croirait encore aujourd'hui alors que même les chretiens le prennent pour symbolique en générale.
Qui voudrait d'un Dieu symbolique et non-réel ?
C'est le combat des chretiens durant les derniers temps.
C'est un récit incroyable, s'il n'y avait pas le Christ, qui y croirait encore aujourd'hui alors que même les chretiens le prennent pour symbolique en générale.
Qui voudrait d'un Dieu symbolique et non-réel ?
C'est le combat des chretiens durant les derniers temps.
3 Re: la bible est son combat Mer 16 Mar 2011 - 16:15
Mikael
MODERATEUR
nous somme fait pour nous enttendre.Coeur de Loi a écrit:La Bible est un récit historique, c'est le témoignage sur le début du monde, la mémoire de l'humanité, d'Adam jusqu'au Christ.
C'est un récit incroyable, s'il n'y avait pas le Christ, qui y croirait encore aujourd'hui alors que même les chretiens le prennent pour symbolique en générale.
Qui voudrait d'un Dieu symbolique et non-réel ?
C'est le combat des chretiens durant les derniers temps.
joli pseudo au demeurant.
4 Re: la bible est son combat Dim 27 Mar 2011 - 17:26
Coeur de Loi
Voici ce que je répondais sur un autre forum pour la Bible sur le sujet "le texte d'Adam à Noé" :
---
Sebi a écrit:Pff... Les gens comme toi utilisent sans cesse le terme Dieu en vain et je te répète ce que j'ai déjà écrit : tu es un ennemi des valeurs que tu prétends défendre.
---
Coeur de Loi a écrit:Je défend la valeur : Vérité.
Donc je dis croire que la Bible est véridique, historiquement vraie.
Je ne dirais pas qu'elle est symbolique et que rien ne s'est passé comme il est écrit, voilà l'ennemi de ma religion.
[/img]6 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 13:32
Coeur de Loi
Posté encore trop petit.
L'Église officielle voulait imposer son interprétation à tout prix.
Voici ce qu'un catholique m'a répondu sur la Bible :
L'Église officielle voulait imposer son interprétation à tout prix.
Voici ce qu'un catholique m'a répondu sur la Bible :
C'est au contraire, lire la Bible seule qui fait tomber dans les pires hérésies. On peut tout faire dire à la bible quand on n'est pas éclairé par ceux qui ont reçus, de Jésus, mission de nous guider, de nous éclairer.
Arthur
7 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 13:38
samuel
Administrateur
si je poste trot grand nous ne voyons pas tout.
c'est un article tiré de la tour de garde de décembre 2011.
c'est un article tiré de la tour de garde de décembre 2011.
8 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 13:56
Coeur de Loi
Ok je vais regarder la tour de garde.
Merci
Merci
9 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 14:01
Josué
Administrateur
va ici.Coeur de Loi a écrit:Ok je vais regarder la tour de garde.
Merci
http://www.jw.org/index.html?option=nBZR
10 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 14:02
Coeur de Loi
C'est le Reveillez-vous de Dec. 2011
Oui, j'en viens, c'est pratique.
Oui, j'en viens, c'est pratique.
11 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 14:05
Josué
Administrateur
tu nous ferras par de tes impressions s t p ?Coeur de Loi a écrit:C'est le Reveillez-vous de Dec. 2011
Oui, j'en viens, c'est pratique.
12 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 14:45
Coeur de Loi
C'est un bon résumé qui donne les persecutions de l'Église officielle contre la Bible sous pretexte de la proteger pour garder le pouvoir sur la foi.
On comprend pourquoi Jean a été très étonné en voyant Babylone la grande, devant tant d'abominations au nom du christianisme.
---
De nos jours ont peut avoir abondemment la Bible, mais on a d'autres difficultés, les traditions corrompues font notoriété à la place de la Bible.
On comprend pourquoi Jean a été très étonné en voyant Babylone la grande, devant tant d'abominations au nom du christianisme.
---
De nos jours ont peut avoir abondemment la Bible, mais on a d'autres difficultés, les traditions corrompues font notoriété à la place de la Bible.
13 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 15:32
philippe83
MODERATEUR
(Concile de Tarracon, canon 2. Année 1234):""" Nous avons arrêté que personne ne doit posséder les livres de l'Ancien et du Nouveau Testament en langue romane,et si quelqu'un les possède,qu'il les livre, dans les huit jours après la promulgation de ce décret, à l'évêque du lieu, pour qu'ils soient brulés, faute de quoi, qu'il soit clerc ou laïque, il sera tenu pour suspect d'hérésie jusqu'à ce qu'il soit lavée tout soupçon"""
Déclaration tirée du livre :"Histoire de la Bible française" de D.Lortsch mise à jour par J.-M.Nicole" page 14
a+
Déclaration tirée du livre :"Histoire de la Bible française" de D.Lortsch mise à jour par J.-M.Nicole" page 14
a+
14 Re: la bible est son combat Lun 7 Nov 2011 - 15:39
Coeur de Loi
C'est pour ça qu'au fil des siècles il n'est resté que la doctrine officielle.
En éliminant les autres et les opposants à Babylone la grande.
En éliminant les autres et les opposants à Babylone la grande.
15 Re: la bible est son combat Jeu 10 Nov 2011 - 16:07
Josué
Administrateur
le pape Paul IV était non seulement contre la diffusion de la bible mais aussi contre les juifs.
témoin ses propos.
témoin ses propos.
« Les Juifs, en raison de leur propre faute,
ont été condamnés par Dieu à un esclavage perpétuel… ».
16 Re: la bible est son combat Jeu 10 Nov 2011 - 22:41
Psalmiste
Josué a écrit:le pape Paul IV était non seulement contre la diffusion de la bible mais aussi contre les juifs.
témoin ses propos.
« Les Juifs, en raison de leur propre faute,
ont été condamnés par Dieu à un esclavage perpétuel… ».
A mon avis qu'il ne devait pas être le seul pape à le penser...
17 Re: la bible est son combat Dim 13 Nov 2011 - 10:51
Mikael
MODERATEUR
surement mais maintenant concernant la bible le mal est fait et c'est encré encore chez les catholiques que la bible doit être lue avec parcimonie.Psalmiste a écrit:Josué a écrit:le pape Paul IV était non seulement contre la diffusion de la bible mais aussi contre les juifs.
témoin ses propos.
« Les Juifs, en raison de leur propre faute,
ont été condamnés par Dieu à un esclavage perpétuel… ».
A mon avis qu'il ne devait pas être le seul pape à le penser...
18 Re: la bible est son combat Mar 19 Juin 2012 - 8:11
Josué
Administrateur
Dans l’Espagne moderne, la Bible était aussi considérée comme un vecteur de l’hérésie judaïque ou protestante. En 1490, un autodafé de Bibles et de livres hébraïques fut organisé dans la cour du couvent de San Esteban de Salamanque, à l’initiative des qualificateurs du Saint-Office. En 1497, l’inquisiteur général s’adressait aux officiers du tribunal de Valence pour qu’ils saisissent les Bibles écrites en langue vernaculaire ainsi que tous les écrits en hébreu qu’ils trouveraient dans leur district. Ces deux exemples, pris au hasard, suffisent à démontrer que l’Inquisition n’hésitait pas à faire un amalgame entre la Bible et l’hérésie judaïsante. A trop lire des passages de l’Ancien Testament, les judéo-convers risquaient d’y trouver des préceptes susceptibles de remplacer l’enseignement des rabbins et de revenir à la religion de leurs ancêtres.
20 Re: la bible est son combat Lun 22 Juin 2015 - 9:47
Josué
Administrateur
Vidéo sur la bible
http://www.jw.org/fr/publications/livres/de-bonnes-nouvelles-de-la-part-de-dieu/bonnes-nouvelles-de-la-bible-viennent-de-dieu/video-bible-digne-de-confiance/
http://www.jw.org/fr/publications/livres/de-bonnes-nouvelles-de-la-part-de-dieu/bonnes-nouvelles-de-la-bible-viennent-de-dieu/video-bible-digne-de-confiance/
22 Re: la bible est son combat Dim 13 Mar 2016 - 8:43
tj-wtb&ts
Autres liens utiles à lire :
http://fdier02140.free.fr/histoirebible.pdf
http://www.bibliquest.org/Lortsch/Lortsch-Histoire_Bible_France-global.htm
Mieux mis en page sur ce dernier lien
Sur ce document " l'histoire de la bible française", nous constatons qui a favorisé la bible et son message, et qui a voulu la falsifier ou la détruire, détruisant aussi ses défenseurs de la bible, parole sainte de YHWH, mais elle triomphera toujours.
**** (Actes 19:20) 20 C’est ainsi que, d’une manière puissante, la parole de [[YHWH]] Jéhovah continuait à croître et à être la plus forte. ****
23 Re: la bible est son combat Dim 13 Mar 2016 - 9:35
samuel
Administrateur
Merci du lien.c'est très intéressant à lire.
24 Re: la bible est son combat Dim 13 Mar 2016 - 9:59
Josué
Administrateur
je connaissais , j'ai fait une trouvaille dans ce livre.tj-wtb&ts a écrit:
Autres liens utiles à lire :
http://fdier02140.free.fr/histoirebible.pdf
http://www.bibliquest.org/Lortsch/Lortsch-Histoire_Bible_France-global.htm
Mieux mis en page sur ce dernier lien
Sur ce document " l'histoire de la bible française", nous constatons qui a favorisé la bible et son message, et qui a voulu la falsifier ou la détruire, détruisant aussi ses défenseurs de la bible, parole sainte de YHWH, mais elle triomphera toujours.
**** (Actes 19:20) 20 C’est ainsi que, d’une manière puissante, la parole de [[YHWH]] Jéhovah continuait à croître et à être la plus forte. ****
page 259.On se demande pourquoi Jéhovah est traduit tantôt par Éternel, tantôt par Seigneur.
page 259
25 Re: la bible est son combat Mar 15 Mar 2016 - 8:41
tj-wtb&ts
Les traducteurs sont rarement seuls dans la composition des textes traduits, et des portions, ou des livres, sont confiées à des groupes spécialisés par langues, pour traduire, corriger, mettre en page, etc.....
La tradition cultuelle des traducteurs, produit aussi ces variations, et à traduire par YHWH, Jéhovah, Éternel, Seigneur, etc....
La tradition cultuelle des traducteurs, produit aussi ces variations, et à traduire par YHWH, Jéhovah, Éternel, Seigneur, etc....
26 Re: la bible est son combat Mar 15 Mar 2016 - 9:06
samuel
Administrateur
Par contre traduire pas l'Eternel le nom de Dieu et une action délibérée des traducteurs pour caché le nom de Dieu .
27 Re: la bible est son combat Mar 15 Mar 2016 - 11:58
vulgate
C'est d'ailleurs ce qu'a décidé l'église catholique en remplaçant systématiquement le nom divin par le mot "Seigneur" dans la soit disant "meilleure traduction en français" à savoir la Traduction Officielle Liturgique de la Bible parue en 2014.samuel a écrit:Par contre traduire pas l'Eternel le nom de Dieu et une action délibérée des traducteurs pour caché le nom de Dieu .
28 Re: la bible est son combat Jeu 23 Juin 2016 - 9:22
Josué
Administrateur
La Bible : histoire d’une rescapée
https://www.jw.org/fr/publications/revues/tour-garde-no4-2016-juillet/
29 Re: la bible est son combat Sam 12 Aoû 2017 - 14:56
Josué
Administrateur
La Russie fait un pas de plus pour déclarer la Bible « extrémiste »
MISE À JOUR : Le tribunal de la ville de Vyborg a renvoyé l’affaire au 9 août 2017.
Le 28 juillet 2017, le tribunal de la ville de Vyborg reprendra l’examen de l’affaire visant à déclarer « extrémistes » Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau publiées en langue russe par les Témoins de Jéhovah. Le juge avait suspendu le procès en avril 2016 pour accéder à la demande du procureur des transports de Leningrad-Finlyandskii. Ce dernier souhaitait recourir à une « expertise » afin de déclarer « extrémiste » la Traduction du monde nouveau.
Après de nombreux reports, l’analyse a été achevée puis soumise au tribunal le 22 juin 2017. Comme les Témoins s’y attendaient, l’étude soutenait que cette Bible est une publication « extrémiste ». Elle prétend par ailleurs que la Traduction du monde nouveau « n’est pas une Bible ». Ceci est en réalité une manœuvre permettant de contourner la loi visant à combattre les activités extrémistes, loi qui interdit de déclarer « extrémistes » les textes sacrés, tels que la Bible. De plus, l’« expertise » fonde ses conclusions sur des points de théologie. Ses auteurs contestent le choix que fait la Traduction du monde nouveau de rendre le tétragramme * par « Jéhovah » et prétendent que le texte a été modifié pour correspondre aux doctrines des Témoins.
https://www.jw.org/fr/actualites/juridique/par-region/russie/proces-bible-extremiste-27072017/
MISE À JOUR : Le tribunal de la ville de Vyborg a renvoyé l’affaire au 9 août 2017.
Le 28 juillet 2017, le tribunal de la ville de Vyborg reprendra l’examen de l’affaire visant à déclarer « extrémistes » Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau publiées en langue russe par les Témoins de Jéhovah. Le juge avait suspendu le procès en avril 2016 pour accéder à la demande du procureur des transports de Leningrad-Finlyandskii. Ce dernier souhaitait recourir à une « expertise » afin de déclarer « extrémiste » la Traduction du monde nouveau.
Après de nombreux reports, l’analyse a été achevée puis soumise au tribunal le 22 juin 2017. Comme les Témoins s’y attendaient, l’étude soutenait que cette Bible est une publication « extrémiste ». Elle prétend par ailleurs que la Traduction du monde nouveau « n’est pas une Bible ». Ceci est en réalité une manœuvre permettant de contourner la loi visant à combattre les activités extrémistes, loi qui interdit de déclarer « extrémistes » les textes sacrés, tels que la Bible. De plus, l’« expertise » fonde ses conclusions sur des points de théologie. Ses auteurs contestent le choix que fait la Traduction du monde nouveau de rendre le tétragramme * par « Jéhovah » et prétendent que le texte a été modifié pour correspondre aux doctrines des Témoins.
https://www.jw.org/fr/actualites/juridique/par-region/russie/proces-bible-extremiste-27072017/
30 Re: la bible est son combat Sam 27 Jan 2018 - 0:45
Marmhonie
MODERATEUR
Les tj sont des fondamentalistes au sens noble, de la Bible. C'est leur plus immense qualité.
N'allez pas vous "frotter" en querelles sur la Bible avec eux, ils sont trop forts, réellement.
Ainsi on apprend énormément avec eux.
Et comme la Bible est la Parole de Dieu, on doit bien étudier leurs analyses.
N'allez pas vous "frotter" en querelles sur la Bible avec eux, ils sont trop forts, réellement.
Ainsi on apprend énormément avec eux.
Et comme la Bible est la Parole de Dieu, on doit bien étudier leurs analyses.
31 Re: la bible est son combat Sam 27 Jan 2018 - 7:20
samuel
Administrateur
Merci de cette gentille remarque nous concernant.
33 Re: la bible est son combat Dim 25 Mar 2018 - 16:18
proxacutor
samuel a écrit:Par contre traduire pas l'Eternel le nom de Dieu et une action délibérée des traducteurs pour caché le nom de Dieu .
C'est incroyable ce que tu dis là.
34 Re: la bible est son combat Dim 25 Mar 2018 - 17:11
Josué
Administrateur
Pas si incroyable que ça c'est une vérité.
35 Re: la bible est son combat Dim 25 Mar 2018 - 18:11
proxacutor
Josué a écrit:Pas si incroyable que ça c'est une vérité.
Je le savais déjà car c'est ce que j'ai moi-même constaté en comparant les traductions ensemble mais aurais-tu d'autres information à ce sujet, dans quel but les traducteurs de la Bible auraient fait une chose pareille de manière volontaire ?
36 Re: la bible est son combat Dim 25 Mar 2018 - 18:46
jc21
Depuis l'origine de l'homme, qui a menti le premier ? Quel est le but de ce menteur en faisant en sorte qu'on n'utilise pas le nom de Dieu ?
Jean 8:44
Vous venez, vous, de votre père le Diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Celui-là a été un homicide lorsqu’il a commencé, et il n’a pas tenu bon dans la vérité, parce que [la] vérité n’est pas en lui. Quand il dit le mensonge, il parle selon sa propre inclination, parce que c’est un menteur et le père du [mensonge].
Voilà qui a intérêt à ce qu'on oublie Jéhovah. Pour beaucoup de personne, Jéhovah n'est pas le nom de Dieu. Ce nom n'est pas utilisé par des milliards de gens qui croient en Dieu...
Jean 8:44
Vous venez, vous, de votre père le Diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Celui-là a été un homicide lorsqu’il a commencé, et il n’a pas tenu bon dans la vérité, parce que [la] vérité n’est pas en lui. Quand il dit le mensonge, il parle selon sa propre inclination, parce que c’est un menteur et le père du [mensonge].
Voilà qui a intérêt à ce qu'on oublie Jéhovah. Pour beaucoup de personne, Jéhovah n'est pas le nom de Dieu. Ce nom n'est pas utilisé par des milliards de gens qui croient en Dieu...
37 Re: la bible est son combat Dim 25 Mar 2018 - 19:36
proxacutor
Je pense que le but d’une traduction est de toujours soutenir une prise de position religieuse particulière et dans le cas qui nous occupe elle est trinitaire.
Avant j'étais catholique et je ne priais que Jésus que je croyais être le créateur du monde et la traduction de la Bible que j’utilisais ne me contredisait pas parce que je ne connaissais même pas le nom propre de Dieu mais je sais maintenant après ces années d’errance, que le but de ces traductions est d'effacer le nom de Dieu et de tout remplacer par le nom de Jésus afin de le replacer au centre de la foi et de maintenir les croyants dans l’ignorance comme je l’ai été.
C'est du vécu et c'est de cette façons que j'ai été enseigné à mes débuts mais depuis lors, j'ai renoncé à cette religion.
Je les connais et je pense aujourd’hui que c'est le but de remplacer Jéhovah par "éternel" ou même par le mot Dieu est de faire dire à la Bible que c'est Jésus qui est le tout-puissant, Dieu étant un mot pouvant potentiellement se substituer à n'importe quel dieu même des faux Dieux car en dehors de Jéhovah il n'y a pas d'autre vrai Dieu.
En ce qui me concerne j’ai une approche différente aujourd’hui parce que j’ai réussi tout seul à m’en sortir par une étude assidue de la Bible, à l’heure d’aujourd’hui je pense que ces religions sont vraiment sectaires, c’est un gouffre de désinformation et de perdition.
Ces formes de désinformation qui visent à cacher (ou remplacer) le nom propre de Dieu est à combattre car comme dans mon cas des milliers de jeunes ont un jour eu les mêmes croyances que moi. Etre Témoins de Jéhovah c’est vraiment faire le bon combat. Dans le cas qui nous occupe ce combat est celui de faire une traduction honnête et correcte qui ne traduit pas un nom propre.
Pour plus d'information :
https://sites.google.com/site/labibleparolededieu/le-nom-de-dieu/dieu-a-t-il-un-nom
Avant j'étais catholique et je ne priais que Jésus que je croyais être le créateur du monde et la traduction de la Bible que j’utilisais ne me contredisait pas parce que je ne connaissais même pas le nom propre de Dieu mais je sais maintenant après ces années d’errance, que le but de ces traductions est d'effacer le nom de Dieu et de tout remplacer par le nom de Jésus afin de le replacer au centre de la foi et de maintenir les croyants dans l’ignorance comme je l’ai été.
C'est du vécu et c'est de cette façons que j'ai été enseigné à mes débuts mais depuis lors, j'ai renoncé à cette religion.
Je les connais et je pense aujourd’hui que c'est le but de remplacer Jéhovah par "éternel" ou même par le mot Dieu est de faire dire à la Bible que c'est Jésus qui est le tout-puissant, Dieu étant un mot pouvant potentiellement se substituer à n'importe quel dieu même des faux Dieux car en dehors de Jéhovah il n'y a pas d'autre vrai Dieu.
En ce qui me concerne j’ai une approche différente aujourd’hui parce que j’ai réussi tout seul à m’en sortir par une étude assidue de la Bible, à l’heure d’aujourd’hui je pense que ces religions sont vraiment sectaires, c’est un gouffre de désinformation et de perdition.
Ces formes de désinformation qui visent à cacher (ou remplacer) le nom propre de Dieu est à combattre car comme dans mon cas des milliers de jeunes ont un jour eu les mêmes croyances que moi. Etre Témoins de Jéhovah c’est vraiment faire le bon combat. Dans le cas qui nous occupe ce combat est celui de faire une traduction honnête et correcte qui ne traduit pas un nom propre.
Pour plus d'information :
https://sites.google.com/site/labibleparolededieu/le-nom-de-dieu/dieu-a-t-il-un-nom
38 Re: la bible est son combat Jeu 19 Avr 2018 - 7:43
papy
C'est le lot de la plupart des catholiques, savoir une grande lacune sur la bible et son message.
39 Re: la bible est son combat Sam 7 Juil 2018 - 13:38
Josué
Administrateur
Tout l’enseignement contenu dans la Bible depuis la première page jusqu’à la dernière concerne la destruction des hommes, faute de connaissance de Dieu le Créateur et Sauveur. Afin de pourvoir à ce besoin, Dieu offre aux hommes la connaissance contenue dans son Livre inspiré. Par conséquent, nous qui voulons être ses fidèles témoins, ayons cela à l’esprit et ne nous tournons pas vers quelque chose d’autre. Dispensons uniquement la pure Parole de Dieu pour son honneur et pour le salut des hommes.
40 Re: la bible est son combat Mer 16 Oct 2019 - 11:35
Josué
Administrateur
[size=33]Le livre le plus utile de l’Histoire[/size]
La Bible est, de loin, le livre le plus largement traduit et diffusé. Sa sagesse est donc accessible et bénéfique à plus de monde que celle de n’importe quelle autre publication. La preuve en chiffres :
ALLEZ SUR NOTRE SITE JW.ORG, OÙ VOUS POURREZ :
LES TÉMOINS DE JÉHOVAH PARTICIPENT ACTIVEMENT À LA TRADUCTION ET À LA DIFFUSION DE LA BIBLE.
Quelques traductions de la Bible diffusées par les Témoins au fil des années :
La Bible est, de loin, le livre le plus largement traduit et diffusé. Sa sagesse est donc accessible et bénéfique à plus de monde que celle de n’importe quelle autre publication. La preuve en chiffres :
[size=34]TRADUCTION ET DIFFUSION DE LA BIBLE[/size]
- 96,5 % de la population mondiale a accès à la Bible
- TRADUITE (EN TOTALITÉ OU EN PARTIE) EN 3 350 langues
- Nombre estimé de bibles produites : 5 000 000 000 (beaucoup plus que tout autre livre jamais produit)
[size=34]PLUS D’INFOS[/size]
ALLEZ SUR NOTRE SITE JW.ORG, OÙ VOUS POURREZ :
- Lire la Bible en ligne (existe en des centaines de langues)
- Télécharger la Bible
- Obtenir la réponse à des questions bibliques
- Lire des articles qui montrent comment la Bible a amélioré la vie de beaucoup de gens
- Suivre un cours biblique en ligne *
- Demander à étudier la Bible sous forme de cours particuliers
[size=34] LES TÉMOINS DE JÉHOVAH ET LA BIBLE[/size]
LES TÉMOINS DE JÉHOVAH PARTICIPENT ACTIVEMENT À LA TRADUCTION ET À LA DIFFUSION DE LA BIBLE.
Quelques traductions de la Bible diffusées par les Témoins au fil des années :
- American Standard Version de 1901
- The Bible in Living English, Byington
- The Emphatic Diaglott
- New Testament par Tischendorf
- Bible Segond
- Bible de Crampon de 1905
[size=34]TRADUCTION DU MONDE NOUVEAU[/size]
- TRADUITE (EN TOTALITÉ OU EN PARTIE) EN PLUS DE 180 langues
- BIBLES TRADUCTION DU MONDE NOUVEAU PRODUITES DEPUIS 1950 : 227 MILLIONS
41 Re: la bible est son combat Sam 16 Jan 2021 - 17:06
Josué
Administrateur
[size=33]Comment être sûr que la Bible vient de Dieu ?[/size]
La Bible dit qu’elle est « la parole de Dieu » et que Dieu « ne peut mentir » (1 Thessaloniciens 2:13 ; Tite 1:2). Est-ce vraiment le cas, ou la Bible n’est-elle qu’un recueil de mythes et de légendes
https://www.jw.org/fr/bibliothèque/livres/bonnes-nouvelles-de-dieu/bonnes-nouvelles-bible-viennent-dieu/video-bible-digne-de-confiance/
La Bible dit qu’elle est « la parole de Dieu » et que Dieu « ne peut mentir » (1 Thessaloniciens 2:13 ; Tite 1:2). Est-ce vraiment le cas, ou la Bible n’est-elle qu’un recueil de mythes et de légendes
https://www.jw.org/fr/bibliothèque/livres/bonnes-nouvelles-de-dieu/bonnes-nouvelles-bible-viennent-dieu/video-bible-digne-de-confiance/
42 Re: la bible est son combat Sam 27 Fév 2021 - 14:13
Josué
Administrateur
Un seul auteur — de nombreux rédacteurs
On ne doit pas confondre auteur et rédacteur. Un livre peut être attribué à un certain auteur tout en ayant été écrit sous sa dictée par plusieurs secrétaires. C’est le cas de la Bible. Jéhovah Dieu est son unique Auteur. Toutefois, il s’est servi d’environ quarante secrétaires humains pour consigner par écrit, sous l’inspiration de son esprit saint, ce qu’il leur dictait. “Toute Écriture est inspirée de Dieu” et inclut par conséquent les écrits des apôtres ainsi que les “autres Écritures”. (II Tim. 3:16 ; II Pierre 3:15, 16.) Ici, en écrivant à Timothée, Paul emploie le mot grec Théopneustos, qui signifie littéralement “soufflée par Dieu” et qui a été traduit par “inspirée de Dieu”. Ainsi donc, lorsque poussés par l’esprit ou force active invisible de Dieu, les rédacteurs de la Bible ont écrit sous la dictée de Jéhovah, c’était comme si Dieu soufflait sur eux pour leur permettre de remplir leur tâche et les soutenir dans leurs efforts. C’est pourquoi il est écrit : “Ce n’est pas par la volonté de l’homme que la prophétie a jamais été apportée, mais des hommes ont parlé de la part de Dieu alors qu’ils étaient portés par l’esprit saint.” — II Pierre 1:21 ; Jean 20:21, 22.
Par ailleurs, il est parlé de l’esprit de Dieu comme de son “doigt”. C’est pourquoi certains hommes, à la vue d’un miracle accompli par Moïse, se sont écriés : “C’est le doigt de Dieu.” (Ex. 8:14, 15 ; comparer avec les paroles de Jésus rapportées dans Matthieu 12:22, 28 ; Luc 11:20). Ce fut le “doigt de Dieu”, sa force active, qui grava les Dix Commandements sur les tables de pierre. — Ex. 31:18 ; Deut. 9:10.
Pour Dieu donc, il n’était pas difficile de choisir le berger, le fermier, le pêcheur, le fabricant de tentes, ou encore le prêtre, le roi, le prophète, le médecin ou le percepteur d’impôts qui écrirait sous sa dictée. Pour le grand Auteur il importait peu que le rédacteur eût été instruit à la cour du pharaon ou qu’il fût ‘illettré et ordinaire’. (Actes 7:22 ; 4:13.) Parfois, ces hommes de Dieu répétaient simplement mot pour mot les paroles de Jéhovah, alors que, dans d’autres cas, la force active de Dieu transmettait les pensées divines dans leur esprit et leur permettait d’exprimer celles-ci dans leurs propres termes. C’est la raison pour laquelle la Bible offre une diversité de styles aussi colorés que l’arc dans la nuée et un grand nombre de genres, tels que des chants, des prières, de la prose et de la poésie. Cependant, dans toutes ses pages on trouve une extraordinaire unité tant dans le thème que dans les desseins révélés.
Ainsi, la Bible, qui reflète les pensées et la volonté de Jéhovah, surpasse de loin toute autre œuvre humaine. Elle est écrite dans un langage simple, facile à comprendre, et peut être traduite dans pratiquement toutes les langues. Les biblistes la considèrent avec admiration comme un chef-d’œuvre constitué de mots simples, mais puissants et descriptifs, tels que “Dieu”, “homme”, “vie”, “mort”, “feu”, “glace”, “chanter”, “pleurer”, “arrêter” et “courir”.
Il est une autre caractéristique de la Bible démontrant qu’elle n’a qu’un seul auteur : l’ordre systématique avec lequel ce livre est composé. Elle n’est en aucune façon un fatras de fragments hétéroclites dus à la plume de nombreux hommes. Bien au contraire, les nombreux sujets qui y sont traités sont unis et reliés les uns aux autres, reflétant la pensée du Créateur et Auteur lui-même. Tout au long de ses pages, la Bible se montre un livre d’organisation, qu’il s’agisse des familles patriarcales, de la nation d’Israël, du royaume davidique ou de la congrégation chrétienne.
On ne doit pas confondre auteur et rédacteur. Un livre peut être attribué à un certain auteur tout en ayant été écrit sous sa dictée par plusieurs secrétaires. C’est le cas de la Bible. Jéhovah Dieu est son unique Auteur. Toutefois, il s’est servi d’environ quarante secrétaires humains pour consigner par écrit, sous l’inspiration de son esprit saint, ce qu’il leur dictait. “Toute Écriture est inspirée de Dieu” et inclut par conséquent les écrits des apôtres ainsi que les “autres Écritures”. (II Tim. 3:16 ; II Pierre 3:15, 16.) Ici, en écrivant à Timothée, Paul emploie le mot grec Théopneustos, qui signifie littéralement “soufflée par Dieu” et qui a été traduit par “inspirée de Dieu”. Ainsi donc, lorsque poussés par l’esprit ou force active invisible de Dieu, les rédacteurs de la Bible ont écrit sous la dictée de Jéhovah, c’était comme si Dieu soufflait sur eux pour leur permettre de remplir leur tâche et les soutenir dans leurs efforts. C’est pourquoi il est écrit : “Ce n’est pas par la volonté de l’homme que la prophétie a jamais été apportée, mais des hommes ont parlé de la part de Dieu alors qu’ils étaient portés par l’esprit saint.” — II Pierre 1:21 ; Jean 20:21, 22.
Par ailleurs, il est parlé de l’esprit de Dieu comme de son “doigt”. C’est pourquoi certains hommes, à la vue d’un miracle accompli par Moïse, se sont écriés : “C’est le doigt de Dieu.” (Ex. 8:14, 15 ; comparer avec les paroles de Jésus rapportées dans Matthieu 12:22, 28 ; Luc 11:20). Ce fut le “doigt de Dieu”, sa force active, qui grava les Dix Commandements sur les tables de pierre. — Ex. 31:18 ; Deut. 9:10.
Pour Dieu donc, il n’était pas difficile de choisir le berger, le fermier, le pêcheur, le fabricant de tentes, ou encore le prêtre, le roi, le prophète, le médecin ou le percepteur d’impôts qui écrirait sous sa dictée. Pour le grand Auteur il importait peu que le rédacteur eût été instruit à la cour du pharaon ou qu’il fût ‘illettré et ordinaire’. (Actes 7:22 ; 4:13.) Parfois, ces hommes de Dieu répétaient simplement mot pour mot les paroles de Jéhovah, alors que, dans d’autres cas, la force active de Dieu transmettait les pensées divines dans leur esprit et leur permettait d’exprimer celles-ci dans leurs propres termes. C’est la raison pour laquelle la Bible offre une diversité de styles aussi colorés que l’arc dans la nuée et un grand nombre de genres, tels que des chants, des prières, de la prose et de la poésie. Cependant, dans toutes ses pages on trouve une extraordinaire unité tant dans le thème que dans les desseins révélés.
Ainsi, la Bible, qui reflète les pensées et la volonté de Jéhovah, surpasse de loin toute autre œuvre humaine. Elle est écrite dans un langage simple, facile à comprendre, et peut être traduite dans pratiquement toutes les langues. Les biblistes la considèrent avec admiration comme un chef-d’œuvre constitué de mots simples, mais puissants et descriptifs, tels que “Dieu”, “homme”, “vie”, “mort”, “feu”, “glace”, “chanter”, “pleurer”, “arrêter” et “courir”.
Il est une autre caractéristique de la Bible démontrant qu’elle n’a qu’un seul auteur : l’ordre systématique avec lequel ce livre est composé. Elle n’est en aucune façon un fatras de fragments hétéroclites dus à la plume de nombreux hommes. Bien au contraire, les nombreux sujets qui y sont traités sont unis et reliés les uns aux autres, reflétant la pensée du Créateur et Auteur lui-même. Tout au long de ses pages, la Bible se montre un livre d’organisation, qu’il s’agisse des familles patriarcales, de la nation d’Israël, du royaume davidique ou de la congrégation chrétienne.
43 Re: la bible est son combat Ven 13 Aoû 2021 - 14:54
papy
[size=44]Historique, un manuscrit biblique vieux de 2.000 ans retrouvé dans le désert de Judée[/size]
Tamarah - CC BY-SA 2.5
Caroline Becker - Publié le 16/03/21
Lors de fouilles archéologiques menées par Israël dans le désert de Judée, des fragments des livres de Zacharie et de Nahum du Livre des Prophètes, vieux de 2.000 ans, ont été retrouvés. Une découverte historique.
C’est dans le désert arpenté par saint Jean Baptiste, qui vint y annoncer l’arrivée du Messie, et Jésus qui s’y réfugia pendant quarante jours, qu’ils ont sombré dans l’oubli pendant près de vingt siècles. Dans le désert de Judée (Cisjordanie), où des archéologues de l’Autorité des Antiquités d’Israël (AAI) procèdent à des fouilles archéologiques pour lutter contre le pillage patrimonial, des fragments d’un manuscrit biblique ont été retrouvés dans une caverne à flanc de falaise, située dans la réserve naturelle de Nahal Hever. Pour y accéder, les archéologues ont dû descendre en rappel grâce à des cordes. Des efforts qui ont porté leurs fruits !
Cette découverte, véritablement historique, rappelle celle qui a eu lieu un demi-siècle auparavant, lorsque les archéologues ont retrouvé, sur le même territoire, 900 fragments bibliques connus aujourd’hui sous le nom des Manuscrits de la Mer morte. Copiés entre le IIIe siècle av J.-C. et le Ier siècle ap. J.-C., ils avaient été retrouvés dans plusieurs grottes de Qumrân. Parmi eux, de nombreux extraits de l’Ancien Testament, les plus anciens au monde ! Mais depuis leur découverte les cavités rocheuses du désert de Judée sont devenues la cible des pilleurs d’antiquités, d’où l’empressement des archéologues de poursuivre les recherches afin d’éviter de perdre des sources précieuses pour l’Histoire.
:copyright: MENAHEM KAHANA / AFPLa conservatrice de l'Autorité des antiquités israéliennes, Tanya Bitler, montre les fragments de parchemins bibliques datant de 2000 ans.Car ces nouveaux manuscrits vont, indéniablement, enrichir les connaissances sur l’histoire de la Bible. « Ces multiples textes ou fragments invitent à réinterroger ce que nous appelons aujourd’hui la Bible au singulier. Une nouvelle fois, il apparaît que la Bible a été élaborée progressivement sur plusieurs siècles par des influences littéraires », rappelait notre chroniqueur Philippe-Emmanuel Krautter dans un article consacré aux Manuscrits de la Mer morte. Les nouveaux manuscrits retrouvés se révèlent ainsi d’une importance capitale pour comprendre l’élaboration des textes bibliques au fil des siècles.
Des passages du Livre des Prophètes
Si les manuscrits sont actuellement en cours d’analyse, quelques extraits de passages bibliques ont déjà pu être identifiés par les scientifiques. On découvre ainsi, rédigés en grec, des extraits des livres de Zacharie et de Nahum du Livre des Prophètes. Parmi eux, le verset 16 du chapitre 8 du Livre de Zacharie :
Voici les paroles que vous mettrez en pratique : chacun dira la vérité à son prochain ; au tribunal vous rendrez des jugements de paix dans la vérité.
Si cette découverte est exceptionnelle, ce n’est pas la première fois que des fragments sont retrouvés dans cette cavité en particulier. Baptisée « caverne des horreurs » en raison des nombreux squelettes trouvés lors d’une ancienne fouille, elle abritait également d’autres manuscrits ! En comparant les nouveaux et les anciens, les scientifiques ont pu constater un changement textuel inattendu. Au lieu du mot « portes », que l’on trouve dans tous les autres fragments, apparaît cette fois-ci le mot « rues ». « Nous ne savons toujours pas entièrement expliquer », a confié Oren Ableman, membre de l’Autorité des Antiquités (AIA).
Lire aussi :
Les lieux de la Bible : Qumrân, berceau des « Manuscrits de la mer Morte »
Sans aucun doute, cette découverte rarissime va marquer l’Histoire et attirer l’attention de nombreux biblistes. « Elle pourrait permettre d’approfondir l’histoire de la traduction en grec de la Bible », a d’ailleurs indiqué Yosef Garfinkel, directeur de l’Institut archéologique de l’université hébraïque de Jérusalem. Au-delà de l’analyse historique et biblique, la question de leur mise à l’abri dans ces grottes perdues en plein désert se posent également. Les archéologues pensent que les cavités ont servi de refuge au Juifs lors de Grande Révolte contre l’Empire romain et la destruction de Temple de Jérusalem en 70. Parmi les objets retrouvés au milieu des fragments, le corps d’un enfant momifié, quelques pièces de monnaies et un ancien panier, le plus ancien au monde retrouvé jusqu’à maintenant. Avec ses 1.500 km2 de superficie, ce désert, qui a servi de refuge aux premiers prophètes et aux rois d’Israël, cache certainement encore de nombreux secrets.
44 Re: la bible est son combat Mar 7 Sep 2021 - 12:00
Josué
Administrateur
Pourquoi lire la bible.
https://www.jw.org/fr/bibliothèque/revues/tour-garde-no1-2017-janvier/pourquoi-lire-la-bible/
https://www.jw.org/fr/bibliothèque/revues/tour-garde-no1-2017-janvier/pourquoi-lire-la-bible/
45 Re: la bible est son combat Mar 22 Nov 2022 - 10:39
Josué
Administrateur
22.11.2022
Quelqu'un connais cette revue sur la bible ?
Quelqu'un connais cette revue sur la bible ?
46 Re: la bible est son combat Ven 10 Mar 2023 - 15:47
papy
L'histoire fascinante des bibles de contrebande
Article de Stars Insider • Il y a 45 min
https://www.msn.com/fr-fr/actualite/monde/l-histoire-fascinante-des-bibles-de-contrebande/ss-AA18sAff?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=460ea35f22374dacd803003e781b0d94&ei=27#image=3
3 photo(s) sur 29 dans le diaporama Tous les pays n'acceptent pas la Bible sur leur territoire pour diverses raisons, dont le manque de liberté religieuse dû à des régimes politiques autoritaires.Tu pourrais aussi aimer: Découvrez les surnoms de ces villes françaises
Plein écran
Article de Stars Insider • Il y a 45 min
https://www.msn.com/fr-fr/actualite/monde/l-histoire-fascinante-des-bibles-de-contrebande/ss-AA18sAff?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=460ea35f22374dacd803003e781b0d94&ei=27#image=3
3 photo(s) sur 29 dans le diaporama Tous les pays n'acceptent pas la Bible sur leur territoire pour diverses raisons, dont le manque de liberté religieuse dû à des régimes politiques autoritaires.Tu pourrais aussi aimer: Découvrez les surnoms de ces villes françaises
Plein écran
47 Re: la bible est son combat Sam 11 Mar 2023 - 19:52
Josué
Administrateur
Des gens ont fait des trésors d'imagination pour que la bible puisse être édité dans les pays ou elle était interdite.
48 Re: la bible est son combat Dim 12 Mar 2023 - 10:43
papy
« Les Témoins aimaient dire : “Si l’œuvre du Royaume est interdite en surface, elle sera souterraine” (Prov. 28:28). À cette époque, nous imprimions la plupart de nos publications en secret, dans des lieux... souterrains. Mon premier “atelier” fut une pièce creusée sous la maison où habitait mon frère aîné Dmitry. Il m’arrivait de ne pas en sortir pendant deux semaines d’affilée. Si, par manque d’oxygène, la lampe à pétrole s’éteignait, je m’allongeais et j’attendais que l’air se renouvelle.
50 Re: la bible est son combat Ven 8 Sep 2023 - 12:56
papy
La Bible : mythe ou vérité ?
Quelle authenticité ? Encore d'actualité ?
La Bible que nous avons entre les mains aujourd'hui a 2000 ans. Certains textes de cette époque lointaine, soient-ils poétiques, philosophiques ou historiques, suscitent toujours de l’intérêt aujourd’hui. Mais la Bible peut avoir, vue de loin l’apparence, d’un livre religieux ingrat à la lecture et d’un intérêt passé, dépassé, pas d'actualité pour l'homme moderne.
En plus de cette apparence poussiéreuse et rébarbative, que sait-on finalement de ses auteurs et peut-on faire confiance à ce qui y est écrit ?
En plus de cette apparence poussiéreuse et rébarbative, que sait-on finalement de ses auteurs et peut-on faire confiance à ce qui y est écrit ?
En fait, les auteurs et les années d’écritures sont connus de manière précise pour la majorité des parties qui constituent la Bible. Une des beautés de ce livre est la cohérence de ce long texte écrit par des dizaines d’auteurs sur plusieurs millénaires dans des styles aussi différents que la poésie ou l’Histoire.
Du point de vue historique, la Bible nous enseigne sur la vie des hommes entre eux ainsi que sur sa relation avec Dieu et ce, en partant des débuts de l’humanité, il y a plus de 6000 ans, jusqu’à la naissance de l’église chrétienne au premier siècle de notre ère, soit 4000 ans d’histoire. Loin d’apporter une vision douteuse des faits, la Bible donne de chacune des périodes traversées des grandes lignes retrouvées par ailleurs dans les autres archives de l’époque (tables d’argiles, papyrus...) qui confirment la réalité des faits racontés. Mais plus que cela, elle donne des détails surprenants de véracité historique.
Peut-être que l’Histoire ne vous intéresse pas. Ce n’est pas grave, la Bible est aussi une source de sagesse et de philosophie intarissable. L’homme se fatigue à trouver par lui-même des solutions à ses maux alors que la Bible y répond depuis des siècles ! Par exemple, des études scientifiques comportementales sur des groupes de singes menées pendant plusieurs années définissent des critères de vie en société pour que chacun puisse s’épanouir... les mêmes que la Bible propose depuis tellement de temps ! Dieu n’a pas demandé que l’on imite les singes, il nous a donné les clés de la sagesse et du bonheur, il suffit de les lire dans la première Bible qui vous tombe sous la main !
Histoire des peuples, histoires vraies souvent très romanesques, philosophie et bonheur… Découvrir la Bible c’est se découvrir aussi. La bible nous parle aussi d'avenir ! D'avenir de la planète en terme écologique, sociologique, ... de notre avenir à chacun une fois que nous sommes décédés.
Message [Page 1 sur 2]
Aller à la page : 1, 2
Sujets similaires
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum