Nous prêchons [...] Christ Jésus comme Seigneur. — 2 Cor. 4:5.
Dans la Bible, quand le titre “ Christ ” est associé à la personne de Jésus, il est employé dans différentes tournures, telles que : “ Jésus Christ ”, “ Christ Jésus ” et “ le Christ ”. Jésus a été le premier à utiliser l’expression “ Jésus Christ ” — le nom suivi du titre (Jean 17:3). Ce procédé permet d’identifier celui qui a été envoyé par Dieu et qui est devenu son Oint, le Christ. Quand le titre est placé avant le nom, comme dans l’expression “ Christ Jésus ”, ce n’est plus l’identité qui est mise en avant, mais la position ou la fonction occupée. La tournure “ le Christ ” — le titre précédé de l’article défini — met également l’accent sur la fonction de Jésus, le Messie (Actes 5:42). Toutes ces tournures qui utilisent le titre “ Christ ” font ressortir que Jésus était l’Oint de Jéhovah. w09 15/5 4:10, 11.
Dans la Bible, quand le titre “ Christ ” est associé à la personne de Jésus, il est employé dans différentes tournures, telles que : “ Jésus Christ ”, “ Christ Jésus ” et “ le Christ ”. Jésus a été le premier à utiliser l’expression “ Jésus Christ ” — le nom suivi du titre (Jean 17:3). Ce procédé permet d’identifier celui qui a été envoyé par Dieu et qui est devenu son Oint, le Christ. Quand le titre est placé avant le nom, comme dans l’expression “ Christ Jésus ”, ce n’est plus l’identité qui est mise en avant, mais la position ou la fonction occupée. La tournure “ le Christ ” — le titre précédé de l’article défini — met également l’accent sur la fonction de Jésus, le Messie (Actes 5:42). Toutes ces tournures qui utilisent le titre “ Christ ” font ressortir que Jésus était l’Oint de Jéhovah. w09 15/5 4:10, 11.