Accueil
Publications
PAKISTAN
L'Eglise dénonce toujours l'incitation à la haine dans les manuels scolaires
AYMERIC CHRISTENSEN
L'archevêque de Karachi et président de la Conférence épiscopale du Pakistan, Mgr Joseph Coutts, a dit de nouveau le mercredi 10 juillet, lors d’un colloque consacré à « l’éducation pour la paix », son inquiétude face aux contenus de certains manuels scolaires du pays, qui présentent en termes négatifs et péjoratifs les non-musulmans, l’Inde et l’Occident, rapporte l'agence Fides.
Il a également appelé les catholiques à continuer de s'opposer à ces manuels : « J’invite toutes les personnes de la société pakistanaise, laquelle est pluri-religieuse, pluriethnique, multiculturelle et multilingue, à prendre les initiatives nécessaires pour faire comprendre à tous que le fanatisme et l’intolérance n’ont pas leur place dans les manuels scolaires ».
« Les discriminations religieuses ne pourront pas être éliminées si les personnes qui luttent contre elles baissent les bras », a ajouté pour sa part Peter Jacob, directeur exécutif de la Commission nationale Justice et Paix (NCJP).
Cet appel intervient alors que la tendance est à l'augmentation du nombre de contenus à caractère « biaisé et discriminatoire ». Ainsi, une étude récente de la NCJP montre que des passages discriminants sont présents dans 12 à 13,7% des chapitres (selon les provinces) des manuels 2012-2013, alors qu'ils touchaient « seulement » 6 ou 7% des chapitres dans ceux de 2009. Selon Peter Jacob, il y aurait par ailleurs, une généralisation des « commentaires et contenus incitant à l’intolérance et à la haine » : « Nous avons noté que trois manuels qui étaient exempts de contenus à caractère haineux en contenaient en 2012 ».
Parmi les exemples cités par l’étude de la NCJP, on trouve des présentations systématiquement négatives (voire injurieuses) des non-musulmans. Les chrétiens sont ainsi qualifiés d'« ennemis éternels de l’islam », tandis que les sikhs et les hindous seraient, eux, des « extrémistes » dont la culture est « fondée sur l’injustice et la cruauté ». On peut également lire des phrases comme : « Dans le monde, la plupart des nations non musulmanes ont toujours été contre les musulmans », ou encore : « Comme ils en avaient l’habitude, les hindous ont trompé les musulmans à chaque instant ».
Cela fait déjà plusieurs années que les catholiques pakistanais dénoncent la présence dans les manuels scolaires du pays de contenus présentant en termes négatifs et péjoratifs les non-musulmans, l’Inde et l’Occident. Nous nous en faisions par exemple l'écho en novembre 2011 dans la Matinale chrétienne de La Vie.
http://www.lavie.fr/religion/lamatinale/l-eglise-denonce-toujours-l-incitation-a-la-haine-dans-les-manuels-scolaires-15-07-2013-42459_400.php
L'Eglise dénonce toujours l'incitation à la haine dans les manuels scolaires
AYMERIC CHRISTENSEN
L'archevêque de Karachi et président de la Conférence épiscopale du Pakistan, Mgr Joseph Coutts, a dit de nouveau le mercredi 10 juillet, lors d’un colloque consacré à « l’éducation pour la paix », son inquiétude face aux contenus de certains manuels scolaires du pays, qui présentent en termes négatifs et péjoratifs les non-musulmans, l’Inde et l’Occident, rapporte l'agence Fides.
Il a également appelé les catholiques à continuer de s'opposer à ces manuels : « J’invite toutes les personnes de la société pakistanaise, laquelle est pluri-religieuse, pluriethnique, multiculturelle et multilingue, à prendre les initiatives nécessaires pour faire comprendre à tous que le fanatisme et l’intolérance n’ont pas leur place dans les manuels scolaires ».
« Les discriminations religieuses ne pourront pas être éliminées si les personnes qui luttent contre elles baissent les bras », a ajouté pour sa part Peter Jacob, directeur exécutif de la Commission nationale Justice et Paix (NCJP).
Cet appel intervient alors que la tendance est à l'augmentation du nombre de contenus à caractère « biaisé et discriminatoire ». Ainsi, une étude récente de la NCJP montre que des passages discriminants sont présents dans 12 à 13,7% des chapitres (selon les provinces) des manuels 2012-2013, alors qu'ils touchaient « seulement » 6 ou 7% des chapitres dans ceux de 2009. Selon Peter Jacob, il y aurait par ailleurs, une généralisation des « commentaires et contenus incitant à l’intolérance et à la haine » : « Nous avons noté que trois manuels qui étaient exempts de contenus à caractère haineux en contenaient en 2012 ».
Parmi les exemples cités par l’étude de la NCJP, on trouve des présentations systématiquement négatives (voire injurieuses) des non-musulmans. Les chrétiens sont ainsi qualifiés d'« ennemis éternels de l’islam », tandis que les sikhs et les hindous seraient, eux, des « extrémistes » dont la culture est « fondée sur l’injustice et la cruauté ». On peut également lire des phrases comme : « Dans le monde, la plupart des nations non musulmanes ont toujours été contre les musulmans », ou encore : « Comme ils en avaient l’habitude, les hindous ont trompé les musulmans à chaque instant ».
Cela fait déjà plusieurs années que les catholiques pakistanais dénoncent la présence dans les manuels scolaires du pays de contenus présentant en termes négatifs et péjoratifs les non-musulmans, l’Inde et l’Occident. Nous nous en faisions par exemple l'écho en novembre 2011 dans la Matinale chrétienne de La Vie.
http://www.lavie.fr/religion/lamatinale/l-eglise-denonce-toujours-l-incitation-a-la-haine-dans-les-manuels-scolaires-15-07-2013-42459_400.php