Accueil
Publications
Des ouvrages en amérindien sont présentés lors du rassemblement intitulé « Une porte vers les nations »
Une célébration organisée par les Amérindiens à New York
Beaucoup pensent que les Amérindiens vivent principalement dans des réserves isolées à travers le pays. En fait, plus de 70 % des personnes d’origine amérindienne vivent dans des zones urbaines. La plus grande ville des États-Unis, New York, a accueilli du 5 au 7 juin 2015 le rassemblement amérindien (un pow-wow *) « Une porte vers les nations ». Dès que des Témoins de Jéhovah de New York en ont entendu parler, ils se sont tout de suite préparés pour y assister. Pourquoi ?
Les Témoins de Jéhovah traduisent des ouvrages bibliques en des centaines de langues, dont plusieurs langues amérindiennes telles que le cri des plaines, le dakota, le hopi, le mohawk, le navajo, l’outaouais et le pied-noir (blackfoot). Pour ce rassemblement, les Témoins ont donc installé des tables d’exposition et des présentoirs mobiles. Plusieurs ouvrages bibliques y ont été exposés, dont le tract Vous pouvez faire confiance au Créateur !
Notre site Internet officiel propose aussi des enregistrements audio et vidéo dans la plupart des langues mentionnées ci-dessus. Les Témoins présents à l’évènement « Une porte vers les nations » ont satisfait la curiosité de nombreux visiteurs en faisant écouter plusieurs de ces enregistrements. Ces visiteurs ont remarqué que la plupart des autres stands, pancartes et animations étaient présentés seulement en anglais ou en espagnol.
Beaucoup de ceux qui ont assisté à cette célébration ont été impressionnés non seulement par notre travail de traduction en autant de langues amérindiennes mais aussi par notre œuvre d’enseignement biblique effectuée dans les villes et dans les réserves. Après s’être renseigné sur nos activités, un des organisateurs du rassemblement a demandé un cours biblique et a dit : « J’attends avec impatience que vous me rendiez visite pour en savoir plus sur la Bible ! »
Un couple d’Amérindiens, tous les deux sourds, s’est approché d’un de nos stands, mais les Témoins n’ont pas été en mesure de communiquer avec eux. C’est alors qu’une femme Témoin, qui avait appris la langue des signes, est arrivée. Elle a discuté avec le couple pendant près de 30 minutes puis les a aidés à trouver un grand rassemblement des Témoins de Jéhovah en langue des signes proche de chez eux.
Plus de 50 Témoins de Jéhovah ont profité de cet évènement pour faire connaître la Bible. Durant les trois jours qu’a duré ce rassemblement, les visiteurs ont accepté plus de 150 ouvrages proposés à nos stands.
https://www.jw.org/fr/temoins-de-jehovah/activites/evangelisation/enseignement-biblique-amerindiens-new-york/
Une célébration organisée par les Amérindiens à New York
Beaucoup pensent que les Amérindiens vivent principalement dans des réserves isolées à travers le pays. En fait, plus de 70 % des personnes d’origine amérindienne vivent dans des zones urbaines. La plus grande ville des États-Unis, New York, a accueilli du 5 au 7 juin 2015 le rassemblement amérindien (un pow-wow *) « Une porte vers les nations ». Dès que des Témoins de Jéhovah de New York en ont entendu parler, ils se sont tout de suite préparés pour y assister. Pourquoi ?
Les Témoins de Jéhovah traduisent des ouvrages bibliques en des centaines de langues, dont plusieurs langues amérindiennes telles que le cri des plaines, le dakota, le hopi, le mohawk, le navajo, l’outaouais et le pied-noir (blackfoot). Pour ce rassemblement, les Témoins ont donc installé des tables d’exposition et des présentoirs mobiles. Plusieurs ouvrages bibliques y ont été exposés, dont le tract Vous pouvez faire confiance au Créateur !
Notre site Internet officiel propose aussi des enregistrements audio et vidéo dans la plupart des langues mentionnées ci-dessus. Les Témoins présents à l’évènement « Une porte vers les nations » ont satisfait la curiosité de nombreux visiteurs en faisant écouter plusieurs de ces enregistrements. Ces visiteurs ont remarqué que la plupart des autres stands, pancartes et animations étaient présentés seulement en anglais ou en espagnol.
Beaucoup de ceux qui ont assisté à cette célébration ont été impressionnés non seulement par notre travail de traduction en autant de langues amérindiennes mais aussi par notre œuvre d’enseignement biblique effectuée dans les villes et dans les réserves. Après s’être renseigné sur nos activités, un des organisateurs du rassemblement a demandé un cours biblique et a dit : « J’attends avec impatience que vous me rendiez visite pour en savoir plus sur la Bible ! »
Un couple d’Amérindiens, tous les deux sourds, s’est approché d’un de nos stands, mais les Témoins n’ont pas été en mesure de communiquer avec eux. C’est alors qu’une femme Témoin, qui avait appris la langue des signes, est arrivée. Elle a discuté avec le couple pendant près de 30 minutes puis les a aidés à trouver un grand rassemblement des Témoins de Jéhovah en langue des signes proche de chez eux.
Plus de 50 Témoins de Jéhovah ont profité de cet évènement pour faire connaître la Bible. Durant les trois jours qu’a duré ce rassemblement, les visiteurs ont accepté plus de 150 ouvrages proposés à nos stands.
https://www.jw.org/fr/temoins-de-jehovah/activites/evangelisation/enseignement-biblique-amerindiens-new-york/
