도교 는 중국의 종교이다 . Le taoïsme en Corée du sud.

C'est la religion officiel de la Corée ?

Non, ce fut un temps le confucianisme et puis quand les missionaires jésuites sont venus à Pékin, les coréens sont allés d'eux-mêmes à la cour de l'Empereur de Chine, ont synthétisé l'enseignement catholique et le catholicisme est devenu la 1ère religion de la Corée, à cause leur adlmiration des martyrs catholiques. Puis sous 毛泽东 Mao Zedong, les religions furent interdites et aujourd'hui il y a 2 Corées, la dictature communiste de la Corée psychotique du nord qui vit comme au Moyen Âge, et la Corée du sud encore très catholique sur le modèle français. Les TJ l'ont enfin compris puisque la TMN 2013 est évidemment en anglo-américain, mais surtout en coréen, excellente traduction.


Attention, il y a d'énormes différences entre la TMN 1995 chinoise, hélas trop fautive, et la TMN 2023 coréenne, magnifique. Je rappelle que la Francophonie se traine la TMN 1995, complètement dépassée par la TMN 2013, et la venue française d'une TMN GRISE de type 2013 n'est pas pour demain. Il y a donc un grand décalage maintenant, l'avantageuse 2013 s'axe pour l'Asie, ce qui est logique.