Les traductions de la Bible aux XIXe et XXe siècles.

Les traductions de la Bible aux XIXe et XXe siècles
Diverses autorités juives, catholiques et protestantes proposent à leurs
fidèles des versions nouvelles de la Bible.
Initiée par le Grand Rabbin Lazare Isidor (1813-1888), dirigée par le Grand
Rabbin Zadoc Kahn (1839-1905), la « Bible du rabbinat » constitue en
France un acte fondateur des études juives et un temps fort de la
renaissance spirituelle.
La communauté juive, en voie d’intégration rapide et non hébraïsante, se
voit dotée de textes propres, véritables instruments de diffusion de la
pensée juive en France.
sources
http://www.akadem.org/photos/contextuels/755_bible_chronologie.pdf

merci pour le lien.