Dans un rouleau de la mer Morte, numéroté 4QSama et daté du Ier siècle av. n. è., ces précisions sont insérées juste avant 1 Samuel 11:1 : “ [Na]hash, roi des fils d’Ammon, opprima douloureusement les fils de Gad et les fils de Ruben, et il arracha l’œil droit à t[ous] et répandit la ter[reur] dans Israël. Parmi les fils d’Israël, il n’en resta pas un au[-delà] du Jourdain qui n’eût l’œil droit [cre]vé par Naha[sh le roi] des fils d’Ammon, à part sept mille hommes qui [fuirent] les fils d’[A]mmon et entrèrent à Yabesh de Galaad. Près d’un mois plus tard... ” (L’aventure des manuscrits de la mer Morte, par H. Shanks, Paris, 1996, p. 206). Dans l’ensemble, Josèphe donne les mêmes renseignements. — Antiquités judaïques, VI, 68-70 (V, 1).
Josèphe affirme (Antiquités judaïques, VI, 79 [V, 3]) que ce Nahash fut tué au combat par l’armée de Saül. Si ce renseignement est exact, alors le Nahash qui témoigna de la bonté à David quelques années plus tard devait être un fils et successeur du Nahash vaincu par Saül. Dans ce cas, le nom Nahash était peut-être un titre attribué à une succession de personnes, tout comme “ Abimélek ”, “ Pharaon ” et “ Yabîn ”. Quand ce deuxième Nahash mourut, David envoya des ambassadeurs à Hanoun, son fils. Mais celui-ci se méprit sur les intentions pourtant honorables de David et humilia gravement ses représentants. Cela déclencha une série d’événements qui s’achevèrent par la défaite des Ammonites devant David. — 2S 10:1-5 ; 11:1 ; 12:26-31 ; 1Ch 19:1-5 ; 20:1-3.