Jésus de Nazareth, roi des Juifs

Il y a 4 évangiles, 4 versions de l'histoire de Jésus, 4 témoignages dont voici l'inscription sur le panneau de sa crucifixion :

Je. 19.19 :
Pilate fit une inscription, qu'il plaça sur la croix, et qui était ainsi conçue : Jésus de Nazareth, roi des Juifs.

Lu. 23.38 :
Il y avait au-dessus de lui cette inscription : Celui-ci est le roi des Juifs.

Marc 15.26 :
L'inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots : Le roi des Juifs.

Mat. 27.37 :
Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on écrivit au-dessus de sa tête : Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs.

---

Les 4 sont différents sur la forme, mais les 4 sont pareils sur le fond du message, car les 4 écrits sont des narrations de mémoire selon des gens différents, donc il y a des variations mais sur le fond la réalité du témoignage est le même.

Bonsoir.
Tout à fait il y a aucune contradiction entre les quatre évangiles.

Bonjour quel est la finalité de ce sujet  ?

C'est pour dire que même si la Bible n'est pas exacte au détail, elle reste vraie dans l'esprit du récit.

Car des gens pourraient dire que c'est pas inspiré par Dieu car il y a des petites erreurs de détails et tout rejeter.

Pas forcément c'est comme pour un accident de la route chacun a remarqué un détail qu'un autre n'a pas vu mais le regroupement des témoignages confirmera comment l'accident c'est déroulé.

Le seul rédacteur de évangiles était présent aux de Jésus car tous les autres avaient fuient ,il semble que c'est lui qui relate le mieux l'inscription.
Les autre ont du l'interroger les témoins occulaires savoir les femmes.
(Jean 19:25-27) 25 Près du poteau de supplice de Jésus, cependant, se tenaient sa mère et la sœur de sa mère ; Marie la femme de Clopas, et Marie la Magdalène. 26 Jésus donc, voyant sa mère et le disciple qu’il aimait se tenant là, dit à sa mère : “ Femme, regarde ! Ton fils ! ” 27 Puis il dit au disciple : “ Regarde ! Ta mère ! ” Et dès cette heure-là le disciple la prit chez lui.

Voila un commentaire tiré de la traduction : Nouveau commentaire biblique.
19 D’autre part, Jean seul rapporte que c’est Pilate qui avait fait préparer et fixer l’écriteau sur la croix. Alors qu’il y a de légères variantes dans le libellé de l’inscription selon les divers comptes rendus, tous conviennent qu’elle contenait les mots : le Roi des Juifs.

Autre commentaire :bible Scotfield.

Comparer : #Mr 15:26; Lu 23:38; Jn 19:19 Ces textes se complètent sans se contredire. Aucun des évangélistes ne reproduit entièrement l’inscription. Chacun d’eux cite les mots : « le Roi des Juifs », Matthieu et Luc ajoutent : « Celui-ci est », Matthieu mentionne le nom « Jésus », tandis que Jean complète par les mots « de Nazareth ». La combinaison de toutes ces phrases donne l’inscription complète :

« Celui-ci est (Mt.; Lu.) Jésus (Mt.; Jn.) de Nazareth (Jn.), le Roi des Juifs » (Mt.; Mc.; Lu.; Jn.).