Témoins de JEHOVAH VERITE actif
Témoins de JEHOVAH VERITE actif

forum des discussions sur la bible ouvert a tous.


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Expressions appropriées ?

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 Expressions appropriées ? le Jeu 17 Sep - 13:00

de passage


Expressions appropriées ?

Comment comprendre le sens de l 'expression 'à cause' en Rm 11:30
et l'expression 'ceux ci ont maintenant désobéi ' en Rm11:31 .
Cela au regard du dessein de notre père céleste envers toutes les humains et des paroles rapportées Gn22:18-Ac3:25

Rm 11:30 Car de même qu’autrefois vous désobéissiez à Dieu mais que maintenant il vous a été fait miséricorde à cause de leur désobéissance.

'à cause' de leur désobéissance ? Cela ne laisse t il pas entendre que si Israël n'avait désobéit il n'aurait pas été fait miséricorde aux nations ?

Rm 11:31de même ceux-ci aussi ont maintenant désobéi et de la miséricorde en est résultée pour vous, afin qu’à eux aussi il soit maintenant fait miséricorde.

En Rm 11:31 le sens donné à la phrase ne laisse t il pas là aussi ,entendre que les juifs ont désobéi afin que de la miséricorde soit envers les nations ?

Qu'en pensez-vous ?

2 Re: Expressions appropriées ? le Jeu 17 Sep - 14:45

Patrice1633

avatar
MODERATEUR
MODERATEUR
Romain 11:30,31
30 Car de même qu’autrefois vous désobéissiez+ à Dieu mais que maintenant il vous a été fait miséricorde+ à cause de leur désobéissance+, 31 de même ceux-ci aussi ont maintenant désobéi et de la miséricorde en est résultée pour vous+, afin qu’à eux aussi il soit maintenant fait miséricorde.

Toi, que comprend tu de ce verset?

3 Re: Expressions appropriées ? le Jeu 17 Sep - 14:57

Josué

avatar
Administrateur
Le premier dessein envers Israël et d'en faire une nation de rois et de prêtres mais a cause de sa désobéissance ses privilégiés lui sont enlevé et données à un nation qui porte son nom.
Il faut aussi lire ce que dit Pierre sur cette question assez profonde.

4 Re: Expressions appropriées ? le Ven 18 Sep - 12:37

de passage


réponse (m3)
je l'ai developpé dans la question et les versets pris en ref
donc en 'gros' je ne comprends pas le sens que la traduction donne,cela d'après gn22:18 et ac 3:25

5 Re: Expressions appropriées ? le Ven 18 Sep - 12:37

de passage


réponse (m4)
oui cela je le sais ,là n'est pas la question!, quand vous lisez la phrase cela ne vous interpelle pas ,il semble pourtant y avoir une certaine contradiction par rapport au dessein de Dieu envers les nations...non ?

6 Re: Expressions appropriées ? le Sam 19 Sep - 8:46

de passage


le sujet n'a pas l'air de vous passionner trop,
je suis quand même étonné que lorsqu'il s'agit de traiter d'un point biblique ou d'un raisonnement sur celui ci, l ,il n'y a pas comme dans les autres sujet de manifestation intempestive d' intervenants ???

7 Re: Expressions appropriées ? le Mar 8 Mar - 22:34

samuel

avatar
Administrateur
Ta question n'est pas très bien formulé me semble t-il!

Contenu sponsorisé


Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum