La bible du Semeur

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

En ligne.

http://www.operabiblica.com/semeur/

samuel

samuel

Administrateur

Messages : 17904
Points : 21132
Date d'inscription : 12/02/2011

Josué a écrit:En ligne.

http://www.operabiblica.com/semeur/

Par contre pour consulter les notes et commentaires, il faut créer un compte.

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Le malheurs dans tout ça c'est qu'il faut payer 30 euros pour trois ans pour consulter les commentaires en ligne.

papy

papy

Messages : 6828
Points : 7159
Date d'inscription : 04/12/2016

Josué a écrit:Le malheurs dans tout ça c'est qu'il faut payer 30 euros pour trois ans pour consulter les commentaires en ligne.

Que veux tu la bible c'est aussi un commerce et les vendeurs du temple sont malheureusement partout.

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Alfred Kuen

Alfred Kuen (31 août 1921 – ) a été professeur à l’Institut biblique et missionnaire Emmaüs à Saint-Légier, en Suisse, pendant de très nombreuses années. Il a également exercé la fonction de directeur des éditions Emmaüs. Il s’est beaucoup investi avec d’autres théologiens tels que André Loverini, Jacques Buchhold, Sylvain Romerowski, à la traduction de la Bible en français contemporain connue sous l’appellation « Bible du Semeur ».
Il a également été l’initiateur des notes de la Bible d’étude du Semeur, laquelle a déjà été vendue à plus de 100 000 exemplaires dans le monde entier. Des contrats de traduction de cette Bible d’étude ont été signés ces dernières années. Elle est parue en néerlandais en novembre 2009 sous l’appellation « Bijbel in perspectief ».
En dépit de son âge avancé, Alfred Kuen continue de se consacrer à la rédaction d’ouvrages de qualité, tels que la remarquable encyclopédie des difficultés bibliques, ou encore une encyclopédie sur les questions difficiles de la vie, etc. Jusqu’à présent, il est l’auteur de plus de soixante livres.

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Josué a écrit:Alfred Kuen
(...). Jusqu’à présent, il est l’auteur de plus de soixante livres.

Dont l'excellent livre "Une Bible et Tant de Versions !" :
La bible du Semeur 640405UneBibleettantdeversionsI

La bible du Semeur 916128UneBibleettantdeversionsII

samuel

samuel

Administrateur

Messages : 17904
Points : 21132
Date d'inscription : 12/02/2011

Oui je connais ce livre.

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

samuel a écrit:Oui je connais ce livre.

Qu'en penses-tu ?

papy

papy

Messages : 6828
Points : 7159
Date d'inscription : 04/12/2016

vulgate a écrit:

Josué a écrit:Alfred Kuen
(...). Jusqu’à présent, il est l’auteur de plus de soixante livres.

Dont l'excellent livre "Une Bible et Tant de Versions !" :

Ce livre est il disponible en ligne ?

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

papy a écrit:Ce livre est il disponible en ligne ?

A la vente probablement, autrement je ne sais pas.

papy

papy

Messages : 6828
Points : 7159
Date d'inscription : 04/12/2016

vulgate a écrit:

papy a écrit:Ce livre est il disponible en ligne ?

A la vente probablement, autrement je ne sais pas.

Bonjour.
J'ai trouvé c'est ici.
https://www.areopage.net/PDF/Kuen.pdf

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

papy a écrit:

vulgate a écrit:

papy a écrit:Ce livre est il disponible en ligne ?

A la vente probablement, autrement je ne sais pas.

Bonjour.
J'ai trouvé c'est ici.
https://www.areopage.net/PDF/Kuen.pdf

Merci de cette info.

Marmhonie

Marmhonie

MODERATEUR

Messages : 4917
Points : 5544
Date d'inscription : 19/03/2015

Le livre de Kuen est archi-connu et nous en avons fait ici plusieurs sujets déjà. Rien de nouveau donc, et pour revenir au sujet, quel intérêt de garder de mauvaises traductions de la Bible ? Une bonne Bible d'étude suffit pour une vie, deux ou trois font merveilles et on n'en extraira jamais tout le savoir possible.

À moins de collectionner les Bibles, en plus de simple lecture et populaires, dans quel but au fait ?

La Bible reste le livre le plus édité au monde, avec quantité de traductions mauvaises, maladroites, sans autre intérêt que de figurer en lettre morte dans un museum, pour la curiosité de quelques instants.

Mikael

Mikael

MODERATEUR

Messages : 15170
Points : 18317
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Pour toi cette bible tu la trouve comment ?

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Marmhonie a écrit:Le livre de Kuen est archi-connu et nous en avons fait ici plusieurs sujets déjà. Rien de nouveau donc

J'ai pourtant remarqué pour en avoir discuté sur différents forums qu'il n'est pas si connu que ça. D'ailleurs, rien que sur ce forum beaucoup en ignoraient l'existence il n'y a pas si longtemps.

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Mikael a écrit:Pour toi cette bible tu la trouve comment ?

Ben, justement, Kuen donne de précieux conseils à ce sujet dans son livre.

Marmhonie

Marmhonie

MODERATEUR

Messages : 4917
Points : 5544
Date d'inscription : 19/03/2015

Mikael a écrit:Pour toi cette bible tu la trouve comment ?

Moyenne, très en deça des trois Bibles d'étude que j'utilise :
- Osty
- traduction du Monde Nouveau d'étude 1995
- Thomson

Donc je n'en ai aucune utilité.

samuel

samuel

Administrateur

Messages : 17904
Points : 21132
Date d'inscription : 12/02/2011

Et bien moi je la préfère à la Thomson .

Josué

Bible d’étude Semeur, nouvelle édition. Couverture rigide rouge, tranche blanche

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Merci pour l'info. Mais ça fait une Bible d'étude de plus. Pour qui en a déjà plusieurs, ça manque d'intérêt. Personnellement, je ne me la procurerai pas.

Mikael

Mikael

MODERATEUR

Messages : 15170
Points : 18317
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Je possède. La même , il y rien de nouveau concernant cette traduction.

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Mikael a écrit:Je possède. La même , il y rien de nouveau concernant cette traduction.

Je l'ai aussi en version courante et c'est largement suffisant vu que les Bibles d'étude j'en ai 6 ou 7, je ne sais plus exactement. Par contre, une traduction que je n'appréciais pas beaucoup c'est la Segond 21 dont j'ai un exemplaire en papier recyclé à 1€50. Puis quelqu'un ici m'a parlé de cette Bible dans la version avec notes d'étude archéologiques et historiques. J'ai eu ensuite l'occasion de la feuilleter dans une librairie et comme je l'ai trouvée intéressante, j'en ai fait l'acquisition malgré son prix un peu élevé.

Mikael

Mikael

MODERATEUR

Messages : 15170
Points : 18317
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Je ne vois pas trop l'utilité d'imprimer la meme version en des dizaines d'éditions si il n'y a pas de nouvelles mise à jour.

Marmhonie

Marmhonie

MODERATEUR

Messages : 4917
Points : 5544
Date d'inscription : 19/03/2015

Mikael a écrit:Je possède. La même , il y rien de nouveau concernant cette traduction.

C'est impossible, cette mise à jour paraît en mars 2018, personne ne l'a encore.

De plus, les nombreux compléments nouveaux certifient la nouveauté de cette Bible réputée.

papy

papy

Messages : 6828
Points : 7159
Date d'inscription : 04/12/2016

Tu possédes cette dernière édition ?

chico.

chico.

Messages : 8471
Points : 8812
Date d'inscription : 15/11/2011
Localisation : France

Parue récemment, la Bible d'étude, version Semeur 2015 (éditions Excelsis, 2018), n'est pas sans intérêts. L'éditeur présente ainsi les caractéristiques du volume : Une introduction générale au canon biblique (Ancien Testament et Nouveau Testament). Des introductions aux différents corpus bibliques : Pentateuque, Prophètes, évangiles synoptiques, lettres de Paul. Une introduction à chaque livre biblique, traitant des questions d’auteur, de contexte historique, de datation, de structure et de portée théologique. [ 605 more words ]

http://areopage.net/…/03/10/bible-detude-semeur-excelsis-2…/

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Quel est son prix ?

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

vulgate a écrit:Quel est son prix ?

Je sais pas mais l'édition que je possède et date de 2005 ma couté 35 euros.
Voilà un aperçu.

http://areopage.net/blog/wp-content/uploads/2018/03/BibleEtudeSemeur_Echantillon.pdf

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Josué a écrit:

vulgate a écrit:Quel est son prix ?

Je sais pas mais l'édition que je possède et date de 2005 ma couté 35 euros.
Voilà un aperçu.

http://areopage.net/blog/wp-content/uploads/2018/03/BibleEtudeSemeur_Echantillon.pdf

Elle semble intéressante, mais je ne suis pas certain qu'elle le soit plus que des traductions telles que la NBS ou la Segond 21 avec notes d'étude archéologiques et historiques.

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Je ne sais vraiment si cela vaut le coup d'investir autant d'euros pour cette remise à jour.

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Josué a écrit:Je ne sais vraiment si cela vaut le coup d'investir autant d'euros pour cette remise à jour.

C'est ce que je me dis aussi.

papy

papy

Messages : 6828
Points : 7159
Date d'inscription : 04/12/2016

Je viens de recevoir cette pub.
Vous recevez ce message parce que vous vous êtes abonné(e) à la lettre de nouvelles.

excelsis
Chers abonnés,
Vous avez jusqu’à demain, jeudi 31 mai 2018, pour profiter des prix avantageux de la nouvelle Bible pour le couple.

Après le décès de Alfred Kuen, nous vous annonçons le décès de Samuel Bénétreau. Il était l’auteur de nombreux commentaires bibliques et du livre Qui a fondé le christianisme : Jésus ou Paul ?

La Bible pour le couple : Version du Semeur 2015. Méditations et guides d’étude de Gary Chapman.

Samuel Bénétreau : Il est décédé ce lundi 28 mai 2018.

Qui a fondé le christianisme : Jésus ou Paul ? : Aux origines du christianisme, on trouve deux grands personnages : Jésus et Paul. Leur ministère et leur enseignement ont marqué l’histoire et n’ont jamais cessé d’être source d’inspiration, de réflexion, de débat.

L’éthique et l’Ancien Testament : Quelles réponses le texte ancien peut-il offrir aux problèmes contemporains (pauvreté, écologie, génétique, etc.) ? Quelles réponses donner aux problèmes éthiques que pose l’Ancien Testament lui-même à son lecteur moderne (guerres, esclavage, statut de la femme, etc.) ?

Vous pouvez me contacter directement à l’adresse contact@XL6.com.

Bien cordialement,
Marcel DIJKMAN
Webmaster Excelsis-Farel

Excelsis, 385 chemin du Clos, 26450 Charols, FRANCE

papy

papy

Messages : 6828
Points : 7159
Date d'inscription : 04/12/2016

Vous recevez ce message parce que vous vous êtes abonné(e) à la lettre de nouvelles.
La bible du Semeur Souscription-carton-bible-semeur

Chers internautes,
Vous souhaitiez une Bible pour votre église, la distribution, l’évangélisation... C’est chose faite, celle-ci est maintenant en cours d’impression. D’ici sa parution prochaine, profitez du prix avantageux de 89 € le carton de 30 exemplaires. Offre valable jusqu’au 15 juillet 2018 dans la limite des stocks disponibles.
La Bible d’évangélisation, Semeur : 1 carton de 30 exemplaires.
La foi a ses raisons : Confessions d’un athée surpris par Dieu
Révélation des origines : Le début de la Genèse.
Rois d’Israël : Jeu de société.
Vous pouvez me contacter directement à l’adresse contact@XL6.com.
Bien cordialement,
Marcel DIJKMAN
Webmaster Excelsis-Farel
Excelsis, 385 chemin du Clos, 26450 Charols, FRANCE
Ce courrier électroniq

Newway

Newway

Messages : 150
Points : 154
Date d'inscription : 09/09/2018

Si vous souhaitez des versions en ligne, quelques sites comparent des tonnes de traductions en simultané, y compris les versions interlinéaires:

1. La sainte bible point com

2. La reference biblique

Je trouve ces 2 sites vraiment top quand on veut éviter de se ruiner en bibles....
Bible d’étude Semeur avec interlinéaires en ligne
Éditeur : Excelsis
Catégorie 1 : Bibles » Semeur
Catégorie 2 : Bibles » Étude
Catégorie 3 : Vie chrétienne » Lecture et étude de la Bible
La Bible d’étude du Semeur enfin disponible en version électronique (application web ou web app).
Abonnement de 30 € pour trois années civiles.

Aucun téléchargement et aucune installation nécessaires
Gain de temps considérable pour la recherche, l’étude
Mise à jour instantanée
Compatible tout support avec navigateur web (Mac, PC, iPhone, iPad, Kindle, Surface, Nexus, Lumia, etc.)
Connexion internet requise
Web apps à paraître (dictionnaires, introductions, théologies, commentaires, étude, etc.)
Interaction entre ces livrels (web apps) à venir

[size]
Il est maintenant possible de faire des recherches dans toute la Bible (concordance) et de connaître le nombre de résultats avec le terme recherché, d’afficher directement les notes de bas de page, les notes de section, ainsi que les parallèles.[/size]

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Merci.

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

La Bible du Semeur audio vient de paraître !
La Bible du Semeur au format mp3 tant attendue peut maintenant être commandée et téléchargée directement via votre compte, sur la page « Téléchargements ».
Toujours sur la page « Téléchargements », accessible via votre compte, vous pouvez télécharger les fichiers mp3 du nouveau recueil Pour lui seul. Un fichier mp3 avec les 4 voix et quatre fichiers séparés pour les voix basse, ténor, alto et soprano. Soit 5 fichiers mp3 pour environ 676 cantiques !
Claire Balverde, coordinatrice de Michée France, présente en vidéo le livre de Timothy Keller, Pour une vie juste et généreuse. Grâce de Dieu et pratique de la justice.
Vendue à plus de 100000 exemplaires, la Bible d’étude du Semeur est un cadeau à offrir ou à s’offrir.
La Bible, une expérience ensemble est une présentation à la fois nouvelle et ancienne des Écritures. Tout ce qui pouvait distraire de la lecture du texte a été enlevé. Vous pourrez lire les livres du Nouveau Testament comme ils ont été écrits. Pas de chapitres ou de numéros de versets. Pas de notes d’étude. Pas non plus de chaîne de références ou de titres de section.

La Bonne Semence 2020, plaque murale

Josué

[size=36]L’absence du mot « repentance » dans la Bible du Semeur

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Alfred Kuen
Alfred Kuen (31 août 1921 – 6 avril 2018) a été professeur à l’Institut biblique et missionnaire Emmaüs à Saint-Légier, en Suisse, pendant de très nombreuses années. Il a également exercé la fonction de directeur des éditions Emmaüs. Il s’est beaucoup investi avec d’autres théologiens tels que André Loverini, Jacques Buchhold, Sylvain Romerowski, à la traduction de la Bible en français contemporain connue sous l’appellation « Bible du Semeur ».
Il a également été l’initiateur des notes de la Bible d’étude du Semeur, laquelle a déjà été vendue à plus de 100 000 exemplaires dans le monde entier. Des contrats de traduction de cette Bible d’étude ont été signés ces dernières années. Elle est parue en néerlandais en novembre 2009 sous l’appellation « Bijbel in perspectief ».
Alfred Kuen a consacré sa vie à la rédaction d’ouvrages de qualité, tels que la remarquable encyclopédie des difficultés bibliques, ou encore une encyclopédie sur les questions difficiles de la vie, etc. Jusqu’à présent, il est l’auteur de plus de soixante livres.

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

Josué a écrit:Alfred Kuen a consacré sa vie à la rédaction d’ouvrages de qualité, tels que la remarquable encyclopédie des difficultés bibliques, ou encore une encyclopédie sur les questions difficiles de la vie, etc. Jusqu’à présent, il est l’auteur de plus de soixante livres.

Dont le livre "Une Bible et tant de versions !" qui donne des explications et des précisions très importantes sur ce qu'est la traduction de la Bible et sur les principales méthodes de traduction des Ecritures. C'est un livre passionnant et d'une grande utilité pour ceux qui s'intéressent à la Bible.

philippe83

philippe83

MODERATEUR

Messages : 8154
Points : 8179
Date d'inscription : 22/02/2011

Salut Vulgate,
Je possède plusieurs de ses ouvrages ainsi que divers traductions de sa main avec notes et parfois il s'y trouve des perles à travers sa manière 'large' de traduire et d'expliquer le sens du texte.
A+

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

philippe83 a écrit:Salut Vulgate,
Je possède plusieurs de ses ouvrages ainsi que divers traductions de sa main avec notes et parfois il s'y trouve des perles à travers sa manière 'large' de traduire et d'expliquer le sens du texte.
A+

Salut philippe,
Que veux-tu dire par sa manière 'large' de traduire ?

philippe83

philippe83

MODERATEUR

Messages : 8154
Points : 8179
Date d'inscription : 22/02/2011

salut Vulgate,
En fait sur le sens d'un mot il élargie la définition. Exemple dans sa traduction des Psaumes 'Louange pour notre temps' sur le Ps 104:5 au sujet de la terre il est dit: "Tu as établi notre terre Sur de solides fondements! Pour qu'elle reste inébranlable A tout jamais au cours des temps et sa note k précise le sens LARGE suivant:'Elle ne s'écroulera plus jamais, ne saurait chanceler à toujours et à perpétuité, elle ne vacillera pas dans les siècles des siècles,ses assises la retiennent de trébucher pour l'éternité"
Je me sers souvent de cette note lorsque je discute avec un protestant 'évangélique' pour lui montrer que puisque la terre est établie pour l'éternité selon le sens 'large' de Kuen dans sa note sur les sens du mot hébreu, la vie éternelle dessus est donc possible pour les humains obéissant à Dieu.
a+ monkey

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

philippe83 a écrit:salut Vulgate,
En fait sur le sens d'un mot il élargie la définition. Exemple dans sa traduction des Psaumes 'Louange pour notre temps' sur le Ps 104:5 au sujet de la terre il est dit: "Tu as établi notre terre Sur de solides fondements! Pour qu'elle reste inébranlable A tout jamais au cours des temps et sa note k précise le sens LARGE suivant:'Elle ne s'écroulera plus jamais, ne saurait chanceler à toujours et à perpétuité, elle ne vacillera pas dans les siècles des siècles,ses assises la retiennent de trébucher pour l'éternité"
Je me sers souvent de cette note lorsque je discute avec un protestant 'évangélique' pour lui montrer que puisque la terre est établie pour l'éternité selon le sens 'large' de Kuen dans sa note sur les sens du mot hébreu, la vie éternelle dessus est donc possible pour les humains obéissant à Dieu.
a+

Ok, merci pour ces précisions.
A +

samuel

samuel

Administrateur

Messages : 17904
Points : 21132
Date d'inscription : 12/02/2011

Super Philippe est une mine d'or.

papy

papy

Messages : 6828
Points : 7159
Date d'inscription : 04/12/2016

samuel a écrit:Super Philippe est une mine d'or.

Je confirme.

Josué

Josué

Administrateur

Messages : 60144
Points : 75158
Date d'inscription : 08/11/2010
Localisation : FRANCE

Alfred Kuen (31 août 1921 – 6 avril 2018) a été professeur à l’Institut biblique et missionnaire Emmaüs à Saint-Légier, en Suisse, pendant de très nombreuses années. Il a également exercé la fonction de directeur des éditions Emmaüs. Il s’est beaucoup investi avec d’autres théologiens tels que André Loverini, Jacques Buchhold, Sylvain Romerowski, à la traduction de la Bible en français contemporain connue sous l’appellation « Bible du Semeur ».
Il a également été l’initiateur des notes de la Bible d’étude du Semeur, laquelle a déjà été vendue à plus de 100 000 exemplaires dans le monde entier. Des contrats de traduction de cette Bible d’étude ont été signés ces dernières années. Elle est parue en néerlandais en novembre 2009 sous l’appellation « Bijbel in perspectief ».

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

De Kuen il y a aussi le NT "Parole Vivante".

samuel

samuel

Administrateur

Messages : 17904
Points : 21132
Date d'inscription : 12/02/2011

vulgate a écrit:De Kuen il y a aussi le NT "Parole Vivante".

Il est disponible en ligne?

vulgate

vulgate

Messages : 2676
Points : 2802
Date d'inscription : 07/02/2012
Age : 75
Localisation : Région PACA (Près de Arles dans les Bouches du Rhône)

samuel a écrit:

vulgate a écrit:De Kuen il y a aussi le NT "Parole Vivante".

Il est disponible en ligne?

Je ne sais pas, comme je l'ai depuis longtemps en version papier, je ne me suis jamais posé la question.

samuel

samuel

Administrateur

Messages : 17904
Points : 21132
Date d'inscription : 12/02/2011

vulgate a écrit:

samuel a écrit:

vulgate a écrit:De Kuen il y a aussi le NT "Parole Vivante".

Il est disponible en ligne?

Je ne sais pas, comme je l'ai depuis longtemps en version papier, je ne me suis jamais posé la question.

Ok et merci de ta réponse.

Contenu sponsorisé

Contenu sponsorisé

La bible du Semeur

1 La bible du Semeur Jeu 23 Mar - 19:53

Josué

2 Re: La bible du Semeur Ven 24 Mar - 8:39

samuel

3 Re: La bible du Semeur Ven 24 Mar - 9:03

Josué

4 Re: La bible du Semeur Ven 24 Mar - 18:48

papy

5 Re: La bible du Semeur Ven 31 Mar - 17:14

Josué

6 Re: La bible du Semeur Ven 31 Mar - 19:43

vulgate

7 Re: La bible du Semeur Ven 31 Mar - 20:25

samuel

8 Re: La bible du Semeur Ven 31 Mar - 21:38

vulgate

9 Re: La bible du Semeur Sam 1 Avr - 14:52

papy

10 Re: La bible du Semeur Sam 1 Avr - 15:10

vulgate

11 Re: La bible du Semeur Sam 1 Avr - 15:13

papy

12 Re: La bible du Semeur Sam 1 Avr - 19:21

vulgate

13 Re: La bible du Semeur Sam 1 Avr - 23:27

Marmhonie

14 Re: La bible du Semeur Dim 2 Avr - 8:21

Mikael

15 Re: La bible du Semeur Dim 2 Avr - 8:38

vulgate

16 Re: La bible du Semeur Dim 2 Avr - 8:44

vulgate

17 Re: La bible du Semeur Dim 2 Avr - 20:22

Marmhonie

18 Re: La bible du Semeur Dim 2 Avr - 20:38

samuel

19 Re: La bible du Semeur Jeu 25 Jan - 15:56

Josué

Bible d’étude Semeur, nouvelle édition. Couverture rigide rouge, tranche blanche

20 Re: La bible du Semeur Jeu 25 Jan - 16:09

vulgate

21 Re: La bible du Semeur Jeu 25 Jan - 16:11

Mikael

22 Re: La bible du Semeur Ven 26 Jan - 14:15

vulgate

23 Re: La bible du Semeur Ven 26 Jan - 15:29

Mikael

24 Re: La bible du Semeur Ven 26 Jan - 18:03

Marmhonie

25 Re: La bible du Semeur Ven 26 Jan - 19:49

papy

26 Re: La bible du Semeur Lun 12 Mar - 10:22

chico.

27 Re: La bible du Semeur Lun 12 Mar - 15:28

vulgate

28 Re: La bible du Semeur Lun 12 Mar - 15:33

Josué

29 Re: La bible du Semeur Lun 12 Mar - 16:11

vulgate

30 Re: La bible du Semeur Lun 12 Mar - 16:45

Josué

31 Re: La bible du Semeur Lun 12 Mar - 17:14

vulgate

32 Re: La bible du Semeur Mer 30 Mai - 12:22

papy

33 Re: La bible du Semeur Mar 19 Juin - 17:12

papy

34 Re: La bible du Semeur Lun 10 Sep - 22:54

Newway

35 Re: La bible du Semeur Mar 11 Sep - 4:07

Josué

36 Re: La bible du Semeur Mar 17 Déc - 15:23

Josué

37 Re: La bible du Semeur Mer 10 Juin - 19:00

Josué

[size=36]L’absence du mot « repentance » dans la Bible du Semeur

38 Re: La bible du Semeur Mer 10 Fév - 14:30

Josué

39 Re: La bible du Semeur Mer 10 Fév - 20:14