AZERBAÏDJAN: «Les vrais croyants ne sont pas concernés"
Par Felix Corley, Forum 18 <http://www.forum18.org> Service Nouvelles
Comme encore une mosquée est signalé en outre fermée, parlementaire Fazil Gazanfaroglu Mustafaev plaint au Forum des services 18 Nouvelles de la fermeture prolongée forcée de lieux de culte. Il a cité la mosquée turque près du Parlement, où il priait régulièrement, dont la fermeture 2009 qu'il a qualifié de "sans fondement". Les musulmans locaux déclaré à Forum 18 fonctionnaires de Qobustan fermé et scellé leur mosquée le 4 Mars sans aucune explication. Ils ont dit refus de Forum 18 à partir de l'administration et des fonctionnaires de la police locale étaient des mensonges. Les membres de la seule mosquée sunnite à Gandja en Azerbaïdjan la deuxième ville poursuivent leur campagne pour sa réouverture, même si le chef de la ville Administration leur a dit qu'il n'était pas son affaire. Baptistes Bakou renouvellent leur campagne pour le retour de leur église solennellement ouvert il ya un siècle exactement, mais confisqués sous le régime soviétique. Rabiyyat Aslanova de la commission parlementaire des droits de l'homme a admis mosquées ont été fermées, mais déclaré à Forum 18 que «les vrais croyants ne sont pas préoccupés par cette".
Rabiyyat Aslanova, président du Comité des droits de l'homme du Parlement de l'Azerbaïdjan, le Milli Mejlis, a rejeté les préoccupations au sujet du refus du gouvernement d'autoriser la réouverture des mosquées et autres lieux de culte qu'elle a fermé. "Certaines mosquées ont été fermées, mais les vrais croyants ne sont pas concernés à ce sujet, at-elle déclaré à Forum 18 Nouvelles Service de la capitale Bakou, le 5 avril. «Les musulmans peuvent prier n'importe où, les laisser aller à d'autres mosquées ou de prier à la maison.", Le député du Nouveau parti Azerbajan dit. Membres de plusieurs mosquées ont déclaré à Forum 18, ils ont demandé la réouverture de leurs mosquées en vain, alors que les baptistes déclaré à Forum 18, ils sont à la recherche l'autorisation d'organiser un service de Pâques dans leur église centenaire dans le centre de Bakou qu'ils ont longtemps cherché à retrouver.
Toutefois, Aslanova son prochain vice-Fazil Gazanfaroglu Mustafaev du parti d'opposition Grande Formation insiste sur le fait que la fermeture forcée suite de lieux de culte qui ne va pas. «Prévenir la tenue de rituels religieux dans les lieux de culte doivent cesser, at-il déclaré à Forum 18 de Bakou, le 5 avril. «Il devrait y avoir aucun retard dans leur réouverture."
commentaires sous Aslanova viennent au milieu des rapports d'une fermeture plus mosquée au début de Mars dans la ville de Qobustan (Maraza), à l'ouest de Bakou, si les responsables locaux a nié avec véhémence de ce à Forum 18.
Aucun membre de la Commission d'Etat pour le travail avec les organisations religieuses a été disponible pour discuter du refus de permettre à diverses communautés religieuses de rouvrir leurs lieux de culte fermés.
Contrairement aux membres des mosquées fermées, Rahima Dadasheva, porte-parole de l'état-soutenu Conseil des musulmans du Caucase, ne semble pas être trop préoccupé par leur fermeture. "Bien sûr, nous voulons qu'il y ait plus de mosquées et nous voulons toutes les mosquées d'être ouverte, at-elle déclaré à Forum 18 de Bakou, le 5 avril. "Mais nous voulons qu'ils soient juridiques. La tendance est dans la bonne direction."
Etat des contrôles serrés
Azerbaïdjan impose des contrôles stricts sur toutes ses communautés religieuses. Il a interdit l'activité religieuse non enregistrée, au mépris de ses obligations internationales en matière des droits de l'homme. Dans le même temps il n'a pas encore réussi à ré-enregistrer de nombreuses communautés religieuses qui ont demandé des re-inscription obligatoire avant la date limite de la fin de 2009. Seuls les mosquées dans le cadre du Conseil des musulmans du Caucase sont autorisés à demander l'enregistrement. De nombreuses mosquées, communauté catholique de Bakou, et tous les baptistes, adventistes, pentecôtistes et les communautés des Témoins de Jéhovah restent dans une situation juridiquement incertaine sans le ré-enregistrement nécessaires (voir prochain article F18News).
Les musulmans, les protestants et les Témoins de Jéhovah sont parmi les communautés à faire face descentes de police, les menaces et les amendes pour le culte religieux non enregistrés
Par Felix Corley, Forum 18 <http://www.forum18.org> Service Nouvelles
Comme encore une mosquée est signalé en outre fermée, parlementaire Fazil Gazanfaroglu Mustafaev plaint au Forum des services 18 Nouvelles de la fermeture prolongée forcée de lieux de culte. Il a cité la mosquée turque près du Parlement, où il priait régulièrement, dont la fermeture 2009 qu'il a qualifié de "sans fondement". Les musulmans locaux déclaré à Forum 18 fonctionnaires de Qobustan fermé et scellé leur mosquée le 4 Mars sans aucune explication. Ils ont dit refus de Forum 18 à partir de l'administration et des fonctionnaires de la police locale étaient des mensonges. Les membres de la seule mosquée sunnite à Gandja en Azerbaïdjan la deuxième ville poursuivent leur campagne pour sa réouverture, même si le chef de la ville Administration leur a dit qu'il n'était pas son affaire. Baptistes Bakou renouvellent leur campagne pour le retour de leur église solennellement ouvert il ya un siècle exactement, mais confisqués sous le régime soviétique. Rabiyyat Aslanova de la commission parlementaire des droits de l'homme a admis mosquées ont été fermées, mais déclaré à Forum 18 que «les vrais croyants ne sont pas préoccupés par cette".
Rabiyyat Aslanova, président du Comité des droits de l'homme du Parlement de l'Azerbaïdjan, le Milli Mejlis, a rejeté les préoccupations au sujet du refus du gouvernement d'autoriser la réouverture des mosquées et autres lieux de culte qu'elle a fermé. "Certaines mosquées ont été fermées, mais les vrais croyants ne sont pas concernés à ce sujet, at-elle déclaré à Forum 18 Nouvelles Service de la capitale Bakou, le 5 avril. «Les musulmans peuvent prier n'importe où, les laisser aller à d'autres mosquées ou de prier à la maison.", Le député du Nouveau parti Azerbajan dit. Membres de plusieurs mosquées ont déclaré à Forum 18, ils ont demandé la réouverture de leurs mosquées en vain, alors que les baptistes déclaré à Forum 18, ils sont à la recherche l'autorisation d'organiser un service de Pâques dans leur église centenaire dans le centre de Bakou qu'ils ont longtemps cherché à retrouver.
Toutefois, Aslanova son prochain vice-Fazil Gazanfaroglu Mustafaev du parti d'opposition Grande Formation insiste sur le fait que la fermeture forcée suite de lieux de culte qui ne va pas. «Prévenir la tenue de rituels religieux dans les lieux de culte doivent cesser, at-il déclaré à Forum 18 de Bakou, le 5 avril. «Il devrait y avoir aucun retard dans leur réouverture."
commentaires sous Aslanova viennent au milieu des rapports d'une fermeture plus mosquée au début de Mars dans la ville de Qobustan (Maraza), à l'ouest de Bakou, si les responsables locaux a nié avec véhémence de ce à Forum 18.
Aucun membre de la Commission d'Etat pour le travail avec les organisations religieuses a été disponible pour discuter du refus de permettre à diverses communautés religieuses de rouvrir leurs lieux de culte fermés.
Contrairement aux membres des mosquées fermées, Rahima Dadasheva, porte-parole de l'état-soutenu Conseil des musulmans du Caucase, ne semble pas être trop préoccupé par leur fermeture. "Bien sûr, nous voulons qu'il y ait plus de mosquées et nous voulons toutes les mosquées d'être ouverte, at-elle déclaré à Forum 18 de Bakou, le 5 avril. "Mais nous voulons qu'ils soient juridiques. La tendance est dans la bonne direction."
Etat des contrôles serrés
Azerbaïdjan impose des contrôles stricts sur toutes ses communautés religieuses. Il a interdit l'activité religieuse non enregistrée, au mépris de ses obligations internationales en matière des droits de l'homme. Dans le même temps il n'a pas encore réussi à ré-enregistrer de nombreuses communautés religieuses qui ont demandé des re-inscription obligatoire avant la date limite de la fin de 2009. Seuls les mosquées dans le cadre du Conseil des musulmans du Caucase sont autorisés à demander l'enregistrement. De nombreuses mosquées, communauté catholique de Bakou, et tous les baptistes, adventistes, pentecôtistes et les communautés des Témoins de Jéhovah restent dans une situation juridiquement incertaine sans le ré-enregistrement nécessaires (voir prochain article F18News).
Les musulmans, les protestants et les Témoins de Jéhovah sont parmi les communautés à faire face descentes de police, les menaces et les amendes pour le culte religieux non enregistrés