Prière(s) pour la gloire de Dieu

""Quand vous priez, dites :
"""" Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour,
pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons
aussi à ceux qui nous ont offensés
et ne nous soumets pas à la tentation
[ ou : ne nous laisse pas entrer en tentation ]
mais délivre-nous du mal

Car c'est à toi qu'appartiennent le règne, la puissance et la gloire
pour les siècles des siècles. Amen [Oui, je crois]. """"

(Voir : Matthieu 6/9-13 ; Luc 11/2-4)

____________
"Dieu désire que tous les humains soient sauvés et viennent à la connaissance de la vérité." (1 Tim. 2/4)

Pourquoi petite correction le notre Père aurai-il changé ?

GRFrançois a écrit:""Quand vous priez, dites :
"""" Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour,
pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons
aussi à ceux qui nous ont offensés
et ne nous soumets pas à la tentation
[ ou : ne nous laisse pas entrer en tentation ]
mais délivre-nous du mal

Car c'est à toi qu'appartiennent le règne, la puissance et la gloire
pour les siècles des siècles. Amen [Oui, je crois]. """"

(Voir : Matthieu 6/9-13 ; Luc 11/2-4)

____________
"Dieu désire que tous les humains soient sauvés et viennent à la connaissance de la vérité." (1 Tim. 2/4)

Josué a écrit :
""Pourquoi petite correction le notre Père aurait-il changé ?""

"Petite correction" parce que j'ai ajouté
[ ou : ne nous laisse pas entrer en tentation ]
et j'ajoute maintenant :
ou encore : garde-nous de céder à la tentation.

Notre Père qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour,
pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons
aussi à ceux qui nous ont offensés
et ne nous laisse pas entrer en tentation mais délivre-nous du mal.

Car c'est à toi qu'appartiennent le règne, la puissance et la gloire
pour les siècles des siècles. Amen

Josué a écrit:Pourquoi petite correction le notre Père aurai-il changé ?

Pour répondre à ta question avec d'autres mots :

Oui, dans les lieux où le français est parlé couramment,
il a été demandé de remplacer
"et ne nous soumets pas à la tentation" par
"et ne nous laisse pas entrer en tentation".

____________
Jésus a dit : "Je suis la Voie et la Vérité et la Vie ;
personne ne va au Père si ce n'est par moi."
(Jean 14/6)

Et pourquoi ce changement  ?

GRFrançois a écrit:

Josué a écrit:Pourquoi petite correction le notre Père aurai-il changé ?

Pour répondre à ta question avec d'autres mots :

Oui, dans les lieux où le français est parlé couramment,
il a été demandé de remplacer
"et ne nous soumets pas à la tentation" par
"et ne nous laisse pas entrer en tentation".

Papy demande : "et pourquoi ce changement ?"
D'abord, je ne sais pas.
Je pense que c'est parce que plusieurs personnes ont réfléchi, médité sur la phrase remplacée et elles ont pensé que ce serait plus juste.


Je pense par ailleurs que le notre Père en français n'est pas réservé aux personnes qui parlent français couramment, mais que toute personne désirant prier avec ce texte est invitée à utiliser désormais : "et ne nous laisse pas entrer en tentation".


Merci merci merci


____________
Jésus a dit : "Je suis la Voie et la Vérité et la Vie ;
personne ne va au Père si ce n'est par moi."
(Jean 14/6)

La bible catholique qui est lue pendant les offices (bible de la Liturgique),traduit le Notre Père comme ceci.
Notre Père qui es au cieux que ton nom soit sanctifié.
que ton règne vienne,que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Remets-nous nos dettes,comme nous-même nous remettons leurs dettes à nos débiteurs.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,mais délivre-nous du mal....

GRFrançois a écrit:

GRFrançois a écrit:

Josué a écrit:Pourquoi petite correction le notre Père aurai-il changé ?

Pour répondre à ta question avec d'autres mots :

Oui, dans les lieux où le français est parlé couramment,
il a été demandé de remplacer
"et ne nous soumets pas à la tentation" par
"et ne nous laisse pas entrer en tentation".

Papy demande : "et pourquoi ce changement ?"
D'abord, je ne sais pas.
Je pense que c'est parce que plusieurs personnes ont réfléchi, médité sur la phrase remplacée et elles ont pensé que ce serait plus juste.


Je pense par ailleurs que le notre Père en français n'est pas réservé aux personnes qui parlent français couramment, mais que toute personne désirant prier avec ce texte est invitée à utiliser désormais : "et ne nous laisse pas entrer en tentation".

L’ancienne version laissait éventuellement entendre que Dieu pourrait soumettre quelqu’un à la tentation, alors que la prière modèle va plutôt dans le sens de demander l’aide de Dieu pour ne pas nous laisser soumettre par la tentation (sous entendu venant du Diable).

Ainsi la nouvelle traduction « ne nous laisse pas entrer en tentation » se rapproche davantage de l’explication qu’en donne l’épître de Jacques 1:13 : « Dans l’épreuve de la tentation, que personne ne dise : " Ma tentation vient de Dieu. " Dieu, en effet, ne peut être tenté de faire le mal, et lui-même ne tente personne. ».

Merci.

Il semble que le catéchisme ne dit pas la même chose que ce que dit la bible.

Je suis la Lumière, et vous ne me voyez pas.

Je suis le Chemin, et vous ne me suivez pas.

Je suis la Vérité, et vous ne me croyez pas.

Je suis la Vie, et vous ne me cherchez pas.

Je suis le Seigneur, et vous ne m’obéissez pas.

Je suis votre Dieu, et vous ne me priez pas.

Si vous êtes malheureux, au moins, ne me le reprochez pas...


Anonyme
D'après un texte déchiffré sur un calvaire flamand de 1632

__________
Jean 14/6 : ... Jésus dit : "Je suis la Voie, la Vérité, la Vie" ...

GRFrançois a écrit:
Je suis la Lumière, et vous ne me voyez pas.
Je suis le Chemin, et vous ne me suivez pas.
Je suis la Vérité, et vous ne me croyez pas.
Je suis la Vie, et vous ne me cherchez pas.
Je suis le Seigneur, et vous ne m’obéissez pas.
Je suis votre Dieu, et vous ne me priez pas.
Si vous êtes malheureux, au moins, ne me le reprochez pas...


Anonyme
D'après un texte déchiffré sur un calvaire flamand de 1632

__________
Jean 14/6 : ... Jésus dit : "Je suis la Voie, la Vérité, la Vie" ...

Je propose une prière qui transforme un peu le texte ci-dessus :

Seigneur mon Dieu,
guéris mon regard,
donne-moi un nouveau pas de marche et de danse,
donne-moi un cœur de croyant en Toi,
un cœur qui Te cherche et qui T'obéit,
donne-moi les mots d'une nouvelle prière ;
tout cela je Te le demande à cause de ton Fils Jésus,
que Tu m'as donné comme frère aîné.
Amen, oui je crois.
Merci et Alléluia !

__________
Jean 14/6 : ... Jésus dit : "Je suis la Voie, la Vérité, la Vie" ...

La bible ne recommande pas de réciter des prières toutes faites et répétitives,et à ce sujet Jésus a condamné fortement les pharisiens qui priaient dans les coins de rues pour ce faire bien voir.

Mikael a écrit:La bible ne recommande pas de réciter des prières toutes faites et répétitives, et à ce sujet Jésus a condamné fortement les pharisiens qui priaient dans les coins de rues pour se faire bien voir.

Mikaël, sur ce forum, est-ce que c'est "dans les coins de rues" ?
Est-ce que tu penses que c'est pour se faire bien voir que Jésus a dit avant de commencer cette prière par : ""quand vous priez, dites :"" ?

______________
Jean 14/6 : ... Jésus dit : Je suis la vérité, le chemin et la vie ; on ne vient au Père que par moi. ...

Mais il question des propos de Jésus.
(Matthieu 6:5) 5 « De plus, quand vous priez, n’imitez pas les hypocrites qui aiment prier debout dans les synagogues et aux coins des grandes rues pour être remarqués par les hommes. Vraiment je vous le dis, ils ont déjà leur pleine récompense.

Voici une prière dans laquelle vous pouvez remplacer "mon Dieu" ou "Dieu" par "Jéhovah Vérité" :




Je vous aime, ô mon Dieu, et mon seul désir est de vous aimer jusqu’au dernier soupir de ma vie.

Je vous aime, ô Dieu infiniment aimable, et j’aime mieux mourir en vous aimant que de vivre un seul instant sans vous aimer.

Je vous aime, ô mon Dieu, et je ne désire le ciel que pour avoir le bonheur de vous aimer parfaitement.

Je vous aime, ô mon Dieu, et je n’appréhende l’enfer que parce qu’on y aura jamais la douce consolation de vous aimer.

Ô mon Dieu, si ma langue ne peut dire à tout moment que je vous aime, du moins je veux que mon cœur vous le répète autant de fois que je respire.

Ah ! Faites-moi la grâce de souffrir en vous aimant, de vous aimer en souffrant, et d’expirer un jour en vous aimant et en sentant que je vous aime.

Et plus j’approche de ma fin, plus je vous conjure d’accroître mon amour et de le perfectionner.

Ainsi soit-il.

ou Amen, c'est pareil car "Ainsi soit-il" et "Amen" signifient "Oui, je crois !"
Et Alléluia !

Tien ton ordinateur n'est plus plein ?

Josué a écrit:Tien ton ordinateur n'est plus plein ? :D

Mis à part que c'est du hors-sujet, je dirais que j'apprends encore (oui je continue à apprendre) la patience.
Je peux ajouter ceci : c'est surtout à l'allumage et à l'entrée d'internet que ça patine.
Merci pour ta compréhension.

Pas vraiment hors sujet, simplement que je te rappel que tu ne pouvais plis venir a cause de ton ordinateur trop plein.
https://meilleurforum-net.1fr1.net/t13919-voila-je-vais-quitter-ce-forum-disque-dur-presque-plein

Josué a écrit:Pas vraiment hors sujet, simplement que je te rappel que tu ne pouvais plis venir a cause de ton ordinateur trop plein.

Quand je suis en communication, la peur que ça lâche disparaît un peu.

GRFrançois a écrit:Voici une prière dans laquelle vous pouvez remplacer "mon Dieu" ou "Dieu" par "Jéhovah Vérité" :




Je vous aime, ô mon Dieu, et mon seul désir est de vous aimer jusqu’au dernier soupir de ma vie.

Je vous aime, ô Dieu infiniment aimable, et j’aime mieux mourir en vous aimant que de vivre un seul instant sans vous aimer.

Je vous aime, ô mon Dieu, et je ne désire le ciel que pour avoir le bonheur de vous aimer parfaitement.

Je vous aime, ô mon Dieu, et je n’appréhende l’enfer que parce qu’on y aura jamais la douce consolation de vous aimer.

Ô mon Dieu, si ma langue ne peut dire à tout moment que je vous aime, du moins je veux que mon cœur vous le répète autant de fois que je respire.

Ah ! Faites-moi la grâce de souffrir en vous aimant, de vous aimer en souffrant, et d’expirer un jour en vous aimant et en sentant que je vous aime.

Et plus j’approche de ma fin, plus je vous conjure d’accroître mon amour et de le perfectionner.

Ainsi soit-il.

ou Amen, c'est pareil car "Ainsi soit-il" et "Amen" signifient "Oui, je crois !"
Et Alléluia !

N'oubliez pas de mentionner d'ou vous tirez cette prière ou cantique.

Je le fait pour vous http://users.skynet.be/prier/textes/PR0158.HTM

Comme déjà déclaré, une prière est personnelle, tant que vous y êtes, pourquoi pas comme les bouddhistes, le moulin à prière, quoi que chez les catholiques, il y a le rosaire

Les prières répétitifs que ce soit avec un chapelet ou un moulin à prières ne sont pas approuvées par Dieu.
Le chapelet n'est pas d'origine chrétienne.